Treść interpretacji
Interpretacja indywidualna
– stanowisko w części prawidłowe i w części nieprawidłowe
Szanowny Panie,
stwierdzam, że Pana stanowisko w sprawie oceny skutków podatkowych opisanych zdarzeń przyszłych w podatku dochodowym od osób fizycznych jest prawidłowe w części odnoszącej się do pytania nr 1 i nieprawidłowe w części odnoszącej się do pytania nr 2.
Zakres wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej
8 maja 2026 r. wpłynął Pana wniosek z 8 maja 2026 r. o wydanie interpretacji indywidualnej. Uzupełnił go Pan pismem z 29 czerwca 2026 r. (wpływ 29 czerwca 2026 r.) – w odpowiedzi na wezwanie. Treść wniosku jest następująca:
Opis zdarzeń przyszłych
Wnioskodawca ma (...) lata i jest cywilnym pracownikiem Departamentu (...) (USA). Od kwietnia 2021 roku jest oddelegowany do pracy w Polsce. Do tej pory nie podlegał z tego tytułu obowiązkowi podatkowemu w Polsce, ponieważ pracownicy (...) nie są zobowiązani do płacenia podatków w Polsce na mocy dwustronnej Umowy o (...), zawartej pomiędzy Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Rzeczpospolitą Polską.
Wnioskodawca oraz jego żona (...), posiadająca podwójne obywatelstwo polsko-amerykańskie, pozostają w związku małżeńskim od (...) roku. Od (...) roku Państwo X rozliczają się wspólnie z podatku dochodowego w Stanach Zjednoczonych jako małżeństwo.
W latach 2001-kwiecień 2021 Państwo X mieszkali poza terytorium Polski. Na podstawie małżeństwa Wnioskodawca uzyskał kartę czasowego pobytu w Polsce i w najbliższym czasie otrzyma kartę stałego pobytu.
Wnioskodawca planuje przejść na emeryturę z pracy (...) około 30 września 2026 roku.
Wnioskodawca rozważa po przejściu na emeryturę zamieszkanie na stałe w Polsce (planuje uzyskanie karty stałego pobytu), pod warunkiem, że obciążenia podatkowe nie będą nadmierne oraz że możliwe będzie uniknięcie tzw. podwójnego opodatkowania jego dochodów emerytalnych oraz aktywów zgromadzonych w ramach amerykańskich kont emerytalnych (tj. opodatkowania zarówno w Polsce, jak i w Stanach Zjednoczonych).