Treść interpretacji
Interpretacja indywidualna – stanowisko prawidłowe
Szanowna Pani,
stwierdzam, że Pani stanowisko w sprawie oceny skutków podatkowych opisanego stanu faktycznego w podatku dochodowym od osób fizycznych jest prawidłowe.
Zakres wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej
23 marca 2026 r. wpłynął Pani wniosek o wydanie interpretacji indywidualnej. Uzupełniła go Pani – w odpowiedzi na wezwanie – pismem z 5 maja 2026 r. (data wpływu 7 maja 2026 r.). Treść wniosku jest następująca:
Opis stanu faktycznego
Jest Pani wdową. Pani mąż zmarł w 2024 r., a w trakcie życia pracował w Niemczech. W dniu 9 stycznia 2025 r. otrzymała Pani decyzję o przyznaniu emerytury wdowiej. Od dnia 1 stycznia 2025 r. otrzymuje Pani co miesiąc emeryturę wdowią. Pieniądze te wpływają do ... na rachunek bankowy.
Emerytura wdowia jest wypłacana z niemieckiej instytucji ubezpieczeniowej Deutsche Rentenversicherung z ... W załączeniu przesyła Pani tłumaczenie. Bank potrąca do polskiego urzędu skarbowego podatek dochodowy od Pani emerytury wdowiej. W lutym 2026 r. otrzymała Pani z banku informację o dochodach PIT-11 za 2025 r. W tej informacji bank wykazał kwotę w wierszu Emerytury – renty zagraniczne w pozycji „Przychód, dochód zaliczka pobrana przez płatnika” oraz składki zdrowotne.
Uzupełnienie wniosku
Posiada Pani nieograniczony obowiązek podatkowy na terytorium Polski w myśl art. 3 ust. 1 w związku z art. 3 ust. 3a (winno być 1a – przyp. Organu) ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (t. j. Dz. U. z 2025r. poz. 163 ze zm.).
Posiada Pani polskie obywatelstwo.
Emerytura wdowia po Pani zmarłym mężu, którą otrzymuje Pani z Niemiec, jest wypłacana przez organ Deutsche Rentenversicherung w ramach obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych.
W Polsce otrzymuje Pani inne swoje dochody, które podlegają w Polsce opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych.
W 2025 r. uzyskała Pani dochody na terytorium Polski z tytułu Pani emerytury wypłacanej z ZUS oraz dochody z umowy o pracę.