Treść interpretacji
Interpretacja indywidualna
– stanowisko prawidłowe
Szanowny Panie,
stwierdzam, że Pana stanowisko w sprawie oceny skutków podatkowych opisanego stanu faktycznego i zdarzenia przyszłego w podatku dochodowym od osób fizycznych jest prawidłowe.
Zakres wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej
30 lipca 2026 r. wpłynął Pana wniosek o wydanie interpretacji indywidualnej. Uzupełnił go Pan pismem z 9 września 2026 r. (data wpływu 14 września 2026 r.) oraz pismem złożonym 22 września 2026 r. – w odpowiedzi na wezwania. Treść wniosku jest następująca:
Opis stanu faktycznego i zdarzenia przyszłego
Podlega Pan nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu w Polsce. Pracował Pan w Republice Federalnej Niemiec od 2009 r. i przez cały okres wykonywał pracę najemną w oparciu o umowę o pracę, w 2025 r. nabył prawo do niemieckiej emerytury wypłacanej przez Deutsche Rentenversicherung (świadczenie z obowiązkowego systemu ubezpieczeń społecznych Niemiec).
Emerytura jest przekazywana bezpośrednio na Pana rachunek bankowy prowadzony w banku w Polsce. Przy każdym wpływie środków z tej emerytury bank potrąca zaliczkę na podatek dochodowy (w formie potrącenia od wpływu) i wykazuje pobraną kwotę jako zaliczkę na podatek dochodowy od osób fizycznych.
Uzupełnienie opisu stanu faktycznego i zdarzenia przyszłego
W piśmie z 9 września 2026 r., stanowiącym uzupełnienie wniosku, udzielił Pan odpowiedzi na pytania zawarte w wezwaniu:
1) Jakiego okresu w zakresie stanu faktycznego dotyczy złożony przez Pana wniosek – tj. w rozliczeniu rocznym, za który rok (lata podatkowe) oczekuje Pan wydania interpretacji indywidualnej?
Odpowiedź: Wniosek dotyczy opodatkowania świadczenia emerytalnego w 2025 r. oraz w kolejnych latach podatkowych, w których otrzymuje Pan i będzie otrzymywał przedmiotowe świadczenie na zasadach opisanych we wniosku i niniejszym uzupełnieniu. Pierwsze świadczenie emerytalne zostało wypłacone w 2025 r. i jest wypłacane nadal.