Treść interpretacji
Interpretacja indywidualna
– stanowisko prawidłowe
Szanowna Pani,
stwierdzam, że Pani stanowisko w sprawie oceny skutków podatkowych opisanego stanu faktycznego w podatku dochodowym od osób fizycznych jest prawidłowe.
Zakres wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej
24 marca 2026 r. wpłynął Pani wniosek o wydanie interpretacji indywidualnej. Uzupełniła go Pani pismem z 28 kwietnia 2026 r. (data wpływu 5 maja 2026 r.) oraz pismem z 11 maja 2026 r. (data wpływu 13 maja 2026 r.) – w odpowiedzi na wezwanie. Treść wniosku jest następująca:
Opis stanu faktycznego
Otrzymuje Pani rentę wdowią z niemieckiego systemu ubezpieczeń społecznych w wysokości (…) euro miesięcznie, od której odprowadzany jest podatek dochodowy w Niemczech. Renta ta stanowi Pani stałe źródło dochodu, a jej rozliczenie podatkowe odbywa się zgodnie z przepisami niemieckimi.
Od dnia 1 kwietnia 2025 r. to samo świadczenie zostało dodatkowo objęte opodatkowaniem w Polsce. W wyniku tego naliczono łączny podatek w wysokości (…) euro, z czego z Pani rachunku bankowego pobrano dotychczas (…) euro (prowizje i opłaty bankowe). Oznacza to, że część podatku została pobrana dwukrotnie, co prowadzi do faktycznego podwójnego opodatkowania tego samego świadczenia. Sytuacja ta jest nieprawidłowa, ponieważ renta pochodzi z obowiązkowego systemu ubezpieczeń społecznych w Niemczech, a zgodnie z umową między Polską, a Niemcami o unikaniu podwójnego opodatkowania, świadczenia tego rodzaju powinny podlegać opodatkowaniu wyłącznie w państwie, z którego są wypłacane - w tym przypadku w Niemczech.
Uzupełnienie opisu stanu faktycznego
5 maja 2026 r. udzieliła Pani odpowiedzi na pytania zawarte w wezwaniu:
1) Czy Pani wniosek w zakresie stanu faktycznego dotyczy 2025 r.?
Odpowiedź: Wniosek dotyczy roku 2025 oraz 2026.