Treść interpretacji
Interpretacja indywidualna - stanowisko prawidłowe
Szanowna Pani,
stwierdzam, że Pani stanowisko w sprawie oceny skutków podatkowych opisanego stanu faktycznego i zdarzenia przyszłego w podatku dochodowym od osób fizycznych jest prawidłowe.
Zakres wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej
19 maja 2026 r. wpłynął Pani wniosek z 13 maja 2026 r. o wydanie interpretacji indywidualnej. Uzupełniła go Pani pismem z 9 maja 2026 r. (wpływ 11 czerwca 2026 r.) - w odpowiedzi na wezwanie. Treść wniosku jest następująca:
Opis stanu faktycznego i zdarzenia przyszłego
Jest Pani obywatelką Polski i mieszka Pani na terenie Polski. W dniu 13 listopada 2025 r. Deutsche (…) przyznał Pani dużą rentę wdowią w Niemczech po zmarłym mężu, który był Polakiem, ale przez kilka lat pracował w Niemczech.
Dodaje Pani, że jest to regionalny oddział niemieckiego państwowego ubezpieczyciela emerytalnego. Duża renta wdowia została Pani przyznana od dnia 21 marca 2025 r. w wysokości 162,93 euro i wpływa na Pani konto w polskim banku tj. (…).
Wyżej wymieniony bank zaczął pobierać co miesiąc zaliczkę na podatek dochodowy i wystawił PIT-11 za rok 2025. Bank poprosił o przedłożenie dokumentów potwierdzających co dokładnie wpływa na Pani konto i w jaki sposób będzie to opodatkowane.
Dostarczyła Pani Bankowi przetłumaczony fragment „decyzji w sprawie renty” od Deutsche (…) - dotyczący między innymi wysokości przyznanego świadczenia oraz początku wypłacania renty, a także niniejszy przetłumaczony fragment: „Część Pani renty stanowi dochód podlegający opodatkowaniu. Nie możemy ocenić, czy faktycznie musi Pani płacić za to podatki w Niemczech. Tylko niemiecki urząd skarbowy może to sprawdzić. Podatek dochodowy zostanie tam naliczony po złożeniu zeznania podatkowego. Jest Pani zobowiązana do złożenia zeznania podatkowego w Niemczech. Wyjątki od tej zasady dotyczą niektórych krajów, pod warunkiem że jest Pani rezydentem wyłącznie w tych krajach. Listę tych krajów można znaleźć w Internecie pod adres (…)”.