Treść interpretacji
Interpretacja indywidualna
– stanowisko prawidłowe
Szanowny Panie,
stwierdzam, że Pana stanowisko w sprawie oceny skutków podatkowych opisanego stanu faktycznego w podatku dochodowym od osób fizycznych jest prawidłowe.
Zakres wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej
25 marca 2026 r. wpłynął Pana wniosek z 24 marca 2026 r. o wydanie interpretacji indywidualnej. Uzupełnił go Pan pismem z 15 maja 2026 r. – w odpowiedzi na wezwanie. Treść wniosku jest następująca:
Opis stanu faktycznego
Wnioskodawca prowadzi działalność gospodarczą jako tłumacz i na podstawie zawartej umowy z podmiotem amerykańskim świadczy usługi tłumaczeniowe na rzecz Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych stacjonujących na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Podmiot, z którym Wnioskodawca ma zawartą umowę, pełni rolę pośrednika (kontrahenta), jednak faktycznym odbiorcą usług są jednostki wojskowe USA.
Z posiadanych przez Wnioskodawcę informacji wynika, że dochody uzyskiwane w związku z realizacją usług na rzecz Sił Zbrojnych USA mogą korzystać ze zwolnienia podatkowego na podstawie postanowień umowy międzynarodowej pomiędzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki dotyczącej wzmocnionej współpracy obronnej (EDCA).
Wnioskodawca dysponuje następującymi dokumentami:
1) umową zawartą z podmiotem amerykańskim,
2) zaświadczeniem o zatrudnieniu/współpracy (Verification of Employment).
Wniosek dotyczy roku podatkowego 2026. Wnioskodawca posiada miejsce zamieszkania dla celów podatkowych w Polsce (ul. A1, B, umowa najmu) i podlega nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu. Wnioskodawca prowadzi działalność gospodarczą w Polsce i jako osoba samozatrudniona (independent contractor) świadczy usługi tłumaczeniowe dla armii amerykańskiej na podstawie umowy ramowej (Framework agreement) zawartej z firmą X.