Treść interpretacji
Interpretacja indywidualna
– stanowisko nieprawidłowe
Szanowny Panie,
stwierdzam, że Pana stanowisko w sprawie oceny skutków podatkowych opisanego zdarzenia przyszłego w podatku dochodowym od osób fizycznych jest nieprawidłowe.
Zakres wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej
5 sierpnia 2026 r. wpłynął Pana wniosek o wydanie interpretacji indywidualnej. Treść wniosku jest następująca:
Opis zdarzenia przyszłego
Wnioskodawca posiada uprawnienia tłumacza przysięgłego języka angielskiego i arabskiego oraz jest wpisany na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości.
Wnioskodawca obecnie wykonuje czynności tłumacza przysięgłego w ramach jednoosobowej działalności gospodarczej wpisanej do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej. Z uwagi na względy ekonomiczne Wnioskodawca planuje zakończenie prowadzenia jednoosobowej działalności gospodarczej z dniem 31 sierpnia 2026 r.
Po zakończeniu działalności gospodarczej Wnioskodawca zamierza nadal wykonywać zawód tłumacza przysięgłego zgodnie z posiadanymi uprawnieniami oraz przepisami ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego. Wnioskodawca po zakończeniu działalności gospodarczej nadal będzie prowadził repertorium tłumacza przysięgłego, sporządzał tłumaczenia poświadczone oraz posługiwał się pieczęcią tłumacza przysięgłego. Po likwidacji działalności gospodarczej Wnioskodawca zamierza wykonywać czynności tłumacza przysięgłego na rzecz sądów, prokuratury, Policji oraz innych organów, a także wykonywać odpłatne tłumaczenia poświadczone na rzecz osób prywatnych. Wnioskodawca będzie wykonywał te czynności osobiście jako osoba posiadająca uprawnienia tłumacza przysięgłego, bez zatrudniania innych osób.
Wątpliwość Wnioskodawcy dotyczy sposobu kwalifikacji podatkowej wynagrodzeń uzyskiwanych po zakończeniu działalności gospodarczej z tytułu osobistego wykonywania tłumaczeń poświadczonych na rzecz osób prywatnych.
Pytanie
Czy po zakończeniu prowadzenia jednoosobowej działalności gospodarczej Wnioskodawca, posiadający uprawnienia tłumacza przysięgłego, może uzyskiwać wynagrodzenia za osobiste wykonywanie tłumaczeń poświadczonych na rzecz osób prywatnych, a przychody z tego tytułu mogą być kwalifikowane jako przychody z działalności wykonywanej osobiście, o których mowa w art. 13 pkt 6 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, bez konieczności prowadzenia działalności gospodarczej?
Pana stanowisko w sprawie