Treść interpretacji
Interpretacja indywidualna
– stanowisko nieprawidłowe
Szanowna Pani,
stwierdzam, że Pani stanowisko w sprawie oceny skutków podatkowych opisanego stanu faktycznego w podatku dochodowym od osób fizycznych jest nieprawidłowe.
Zakres wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej
6 stycznia 2026 r. wpłynął Pani wniosek o wydanie interpretacji indywidualnej. W odpowiedzi na wezwania uzupełniła go Pani 29 stycznia i 24 lutego 2026 r. Treść wniosku jest następująca:
Opis stanu faktycznego
Ma Pani miejsce zamieszkania, centrum interesów osobistych i gospodarczych w Polsce i w Chorwacji (powiązania rodzinne, ognisko domowe, źródła dochodów, inwestycje, majątek nieruchomy i ruchomy, polisy ubezpieczeniowe, konta bankowe). Zazwyczaj przebywa Pani w obu krajach. Ma Pani obywatelstwo RP. W Polsce osiąga Pani dochód z umów o dzieło i najmu, co rozlicza Pani na rocznym PIT-28 i PIT-37 na podstawie PIT-11. Od śmierci męża otrzymuje Pani po nim rentę rodzinną w Chorwacji z chorwackiego systemu świadczeń emerytalno-rentowych na swoje konto w Chorwacji (bez pośrednictwa polskiego ZUS-u). Pani mąż był obywatelem RH i pobierał emeryturę wojskową. Podatek od renty jest odprowadzany w RH, zaś między oboma krajami obowiązuje Umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania, w której przyjęto metodę wyłączenia z progresją.
Uzupełniając wniosek i odpowiadając na pytanie „Czy otrzymywana z Chorwacji renta rodzinna wypłacana jest przez rząd Chorwacji lub władzę lokalną Chorwacji w ramach systemu ubezpieczeń socjalnych tego państwa lub jego jednostki terytorialnej lub władzy lokalnej?” udzieliła Pani odpowiedzi potwierdzającej wskazując jednocześnie, że świadczenie to jest wypłacane przez rząd Chorwacji tj. chorwacki zakład ubezpieczeń emerytalnych "HZMO" w ramach systemu ubezpieczeń socjalnych tego państwa.
Wyjaśniła Pani również, że w okresie którego dotyczy wniosek nie miała Pani miejsca zamieszkania dla celów podatkowych w Chorwacji, zgodnie z wewnętrznym prawem tego kraju, natomiast stałe miejsce zamieszkania miała Pani zarówno w Polsce jak i w Chorwacji.
Pytanie