Wyrok NSA z dnia 12 maja 2025, sygn. I FSK 1805/21

Sygnatura: I FSK 1805/21
Data orzeczenia: 12 maja 2025
Sąd: Naczelny Sąd Administracyjny (NSA)
Status: Prawomocne
Podatnik: os. fizyczna

Streszczenie

Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie zarządzenia z 6 marca 2025 r., wezwał pismem z 23 kwietnia 2025 r. notariusza T.K. do przesłania wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia po zmarłym A.R. (reprezentowanym w sprawie jako skarżący). Notariusz, który sporządził ten akt 8 maja 2023 r., odpowiedział pismem z 30 kwietnia 2025 r. (wpłynęło 5 maja), załączając żądany wypis oraz fakturę na kwotę 14,76 zł za…

jego wydanie. Dokument nie zawiera bezpośredniego pytania podatnika. Dotyczy kwestii prawnej rozstrzygniętej przez NSA: czy koszty poniesione na sporządzenie i przesłanie wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia na żądanie sądu stanowią wydatek procesowy w rozumieniu art. 213 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podlegający zwrotowi. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, że koszty te (14,76 zł) stanowią wydatek procesowy podlegający zwrotowi. Uzasadnił to niezamkniętym katalogiem wydatków w art. 213 p.p.s.a. (słowa 'w szczególności'), koniecznością pokrycia kosztów postępowania, podstawą prawną żądania dokumentu (art. 95n § 2 Prawa o notariacie) oraz utrwalonym orzecznictwem NSA, które uznaje koszty sporządzania i przesyłania wypisów aktów notarialnych (w tym aktów poświadczenia dziedziczenia) na żądanie sądu za wydatki procesowe. Sąd podkreślił, że wydatek był bezpośrednio związany z prowadzonym postępowaniem i wynikał z jego żądania.

jeszcze 124 słowa

Pełne streszczenie po zalogowaniu

Streszczenie AI to nasza wartość dodana — zaloguj się lub załóż konto, aby zobaczyć pełną analizę.

Zaloguj się Wypróbuj za darmo

Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: , Przewodniczący Sędzia NSA Arkadiusz Cudak (sprawozdawca), , po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku notariusza T.K. o zwrot kosztów wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia w sprawie ze skargi kasacyjnej A.R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 lutego 2021 r., sygn. akt III SA/Wa 680/20, w sprawie ze skargi A.R. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 10 stycznia 2020 r., nr 1401-IOV-4.4103.52.2019.JM, w przedmiocie podatku od towarów i usług za marzec 2015 r. postanawia przyznać notariuszowi T.K. ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 14,76 zł (słownie: czternaście złotych siedemdziesiąt sześć groszy) tytułem zwrotu kosztów za wypis Aktu Poświadczenia Dziedziczenia Rep. A nr [...].

Uzasadnienie

Naczelny Sąd Administracyjny w wykonaniu zarządzenia z 6 marca 2025 r., pismem z 23 kwietnia 2025 r. zwrócił się do notariusza T.K. o nadesłanie odpisu aktu poświadczenia dziedziczenia po A.R. (dalej "skarżący"). Na podstawie informacji zawartych w Rejestrze Spadkowym ustalono bowiem, że przed ww. notariuszem 8 maja 2023 r. sporządzony został notarialny akt poświadczenia dziedziczenia po zmarłym skarżącym, rep. A nr [...].

W odpowiedzi na powyższe 5 maja 2025 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynęło pismo notariusza T.K. z 30 kwietnia 2025 r., do którego załączono żądany wypis aktu poświadczenia dziedziczenia oraz fakturę nr 261/2025 na kwotę 14,76 zł za wydanie przedmiotowego wypisu.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 213 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935, ze zm.), dalej "p.p.s.a., do wydatków zalicza się w szczególności: należności tłumaczy i kuratorów ustanowionych w danej sprawie (pkt 1); koszty ogłoszeń oraz diety i koszty podróży należne sędziom i pracownikom sądowym z powodu wykonania czynności sądowych poza budynkiem sądowym, określone w odrębnych przepisach (pkt 2).

Wydatki służą do pokrycia kosztów postępowania w sprawie, innych niż opłaty sądowe. Wyliczenie rodzajów wydatków zawarte w powołanym przepisie nie jest zamknięte, o czym świadczy użycie sformułowania "w szczególności" (zob. M. Niezgódka-Medek [w:] B. Dauter, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydanie IX, Warszawa 2024, art. 213, pkt 2, s. 756). W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego do takich wydatków zalicza się także koszty sporządzenia na żądanie sądu wypisów aktu notarialnego – aktu poświadczenia dziedziczenia, protokołów dziedziczenia, oświadczeń o przyjęciu spadku — oraz koszty przesyłki tych aktów (zob. np. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z 10 maja 2023 r., sygn. akt II OSK 2567/22; z 16 maja 2023 r., sygn. akt II OSK 516/23; z 4 sierpnia 2023 r., sygn. akt III FSK 1059/21; z 12 października 2023 r., sygn. akt II OSK 495/21).

Zgodnie z art. 95n § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. — Prawo o notariacie (Dz. U. z 2024 r. poz. 1001, ze zm.) notariusz na żądanie m.in. sądu przesyła wypis zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia. Stosownie zaś do § 12 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 czerwca 2004 r. w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej (Dz. U. z 2024 r. poz. 1566) za sporządzenie wypisu, odpisu lub wyciągu z akt notarialnych lub innego dokumentu maksymalna stawka wynosi 6 zł za każdą rozpoczętą stronę.

W świetle powyższych uregulowań koszty z tytułu sporządzenia na żądanie Naczelnego Sądu Administracyjnego zawarte w piśmie z 23 kwietnia 2025 r. wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia rep. A nr [...] w kwocie 14,76 zł, udokumentowane fakturą VAT nr 261/2025 z 30 kwietnia 2025 r., stanowią wydatek w rozumieniu art. 213 p.p.s.a.

Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

jeszcze 285 słów

Przeczytaj pełną treść uzasadnienia

Widzisz ~30% uzasadnienia. Zaloguj się lub załóż konto, aby przeczytać całość.

Zaloguj się Wypróbuj za darmo

Szukasz podobnych spraw?

QuickMap AI przeszukuje 2,87 mln dokumentów podatkowych i zwraca dopasowane orzeczenia z analizą linii orzeczniczej.

Wypróbuj za darmo