Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu wyrokiem z 12 marca 2025 r., sygn. akt I SA/Op 1082/24, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie: tekst jedn. Dz. U. z 2026 r. poz. 143; dalej: p.p.s.a.), w sprawie ze skargi P. K. (dalej: skarżący) na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Opolu z 31 października 2024 r. w przedmiocie umorzenia w całości należności z tytułu grzywien nałożonych w drodze mandatów karnych uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Opolu z 12 sierpnia 2024 r.
Treść uzasadnienia tego wyroku oraz innych przywołanych w niniejszym orzeczeniu dostępna jest w serwisie internetowym CBOSA (orzeczenia.nsa.gov.pl).
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Opolu zaskarżając orzeczenie w całości. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono:
I. na podstawie art. 174 pkt. 2 p.p.s.a. naruszenie przepisów postępowania, które to uchybienie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie:
1) art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. w zw. z art. 7, art. 77 § 1, art. 80 i art. 107 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572; dalej: k.p.a.) poprzez błędne uznanie, że organ nienależycie wyjaśni! wszystkie okoliczności faktyczne i indywidualną sytuację zobowiązanego, stwierdzając, że nie wystąpił interes publiczny, podczas gdy organ w sposób wyczerpujący zebrał materiał dowodowy i przeanalizował wszystkie okoliczności mające znaczenie rozstrzygnięcia wniosku o umorzenie należności wynikających z mandatów karnych i w konsekwencji zasadnie uznał, że w sprawie nie wystąpiła przesłanka interesu publicznego wymieniona w art. 64 ust. 1 pkt 2 lit. a) ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r. poz. 1530 z późn. zm.; dalej: u.f.p., ustawa o finansach publicznych);
2) art. 141 § 4 p.p.s.a. w zw. z art. 134 § 1 p.p.s.a. poprzez zawarcie w uzasadnieniu wyroku wskazań co do dalszego postępowania nakazujących przedmiotem oceny objąć kwestię związaną ze stanem zdrowia zobowiązanego w chwili popełniania czynów poprzez zbadanie czy w związku ze swoją chorobą psychiczną miała ona możliwość rozpoznania jego znaczenia lub pokierowania swoim postępowaniem, a zatem zbadanie poczytalności sprawcy w momencie popełniania czynów co wykracza poza granice niniejszej sprawy, która dotyczy umorzenia należności publicznoprawnych;
II. na podstawie art. 174 pkt 1 p.p.s.a. naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie:
1) art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) p.p.s.a. w zw. z art. 64 ust. 1 pkt 2 lit. a) u.f.p. poprzez błędną wykładnię polegającą na uznaniu, że w ramach postępowania w sprawie umorzenia należności z tytułu mandatów karnych i oceny przesłanki interesu publicznego analizie winna podlegać ocena stanu w jakim znajdował się zobowiązany w czasie popełniania czynów i przyjmowania mandatów karnych, w sytuacji gdy w toku postępowania prowadzonego w oparciu o art. 64 ust. 1 pkt 2 lit. a) u.f.p. organ zobowiązany jest wyłącznie do oceny istnienia przesłanek uzasadniających umorzenie należności publicznoprawnych, a nie do oceny zasadności i prawidłowości nałożenia mandatu karnego, gdyż ocena taka wykracza poza granice sprawy' wyznaczone wnioskiem o umorzenie należności publicznoprawnych i podlega badaniu w postępowaniu przed sądem powszechnym w trybie art. 101 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (tekst jedn. Dz.U. z 2024 poz. 977 z późn. zm.).
W związku z powyższym Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Opolu wniósł, na podstawie art. 176 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w związku z art. 188 p.p.s.a., o uchylenie zaskarżonego wyroku i oddalenie skargi, a w przypadku uznania przez Naczelny Sąd Administracyjny, iż istota sprawy nie jest dostatecznie wyjaśniona, na podstawie art. 176 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w związku z art. 185 § 1 p.p.s.a., o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Opolu, a także o zasądzenie od strony przeciwnej na rzecz organu kosztów postępowania kasacyjnego oraz kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Ponadto, na podstawie art. 176 § 2 p.p.s.a., organ oświadczył, że zrzeka się rozpoznania skargi kasacyjnej na rozprawie.