Uzasadnienie
1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z 1 grudnia 2022 roku, w sprawie o sygn. akt I SA/Ol 516/22 oddalił skargę Ł. C. (dalej: Skarżący) na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z 13 września 2022 r. w przedmiocie odmowy ograniczenia poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w 2022 r. Wyrok ten i jego uzasadnienie znajdują się bazie CBOSA https://orzeczenia.nsa.gov.pl
2. Skargę kasacyjną od tego wyroku wywiódł Pełnomocnik Skarżącego opierając ją na obu podstawach kasacyjnych. Do naruszenia prawa materialnego tj. art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634, dalej: p.p.s.a.) miało dojść poprzez naruszenie:
1) art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) p.p.s.a. w zw. z art. 27g ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2022 r., poz. 2647, dalej: u.p.d.o.f.) przez jego niezastosowanie, pomimo spełnienia przez skarżącego wszystkich przesłanek warunkujących ograniczenie poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w 2022 r.;
2) art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 233 § 1 pkt 1 ustawy Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2022 r., poz. 2651, dalej o.p.), w zw. z art. 4a u.p.d.o.f. w zw. z art. 15 ust. 3 Konwencji o unikaniu podwójnego opodatkowania zawartej pomiędzy Polską a Australią w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, poprzez utrzymanie w mocy przez sąd I instancji decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie utrzymującej w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Olsztynie z dnia 13 września 2022 r., wydanej w wyniku błędnego ustalenia stanu faktycznego sprawy i w konsekwencji zastosowania błędnej podstawy prawnej wydania decyzji;