Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 16 lipca 2024 r., sygn. akt VI SA/Wa 206/24, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę B. Sp. z o.o. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 23 listopada 2023 r. nr KOC/6131/Ru/22 w przedmiocie interpretacji indywidualnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w podstawie prawnej wskazał art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm., dalej: "p.p.s.a.").
Ze skargą kasacyjną od powyższego wyroku wystąpiła skarżąca spółka, zaskarżając ten wyrok w całości, wnosząc o jego uchylenie w całości wraz z decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 23 listopada 2023 r. oraz decyzją Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 15 września 2022 r. w części dotyczącej pkt 4. Alternatywnie, w przypadku braku możliwości wydania orzeczenia reformatoryjnego, skarżąca spółka wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. W każdym przypadku spółka wniosła o zasądzenie od organu administracji na jej rzecz zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych.
Zaskarżonemu wyrokowi, na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a., zarzucono naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, polegające na:
1) niezastosowaniu art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. poprzez nieuwzględnienie skargi na decyzję SKO, w sytuacji w której decyzja SKO została wydana z naruszeniem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 13 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2024 r., poz. 572, dalej "k.p.a.") i przyjęcie przez Sąd I instancji, że zawiadomienie o zbyciu pojazdu, dokonywane w oparciu o obowiązek wynikający z przepisu art. 78 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2021 r., poz. 450 ze zm., dalej "p.r.d.") stanowi sprawę administracyjną, podczas gdy prawidłowa wykładnia katalogu znajdującego się w art. 1 k.p.a. powinna prowadzić do wniosku, że zawiadomienie o zbyciu pojazdu nie jest sprawą administracyjną normowaną przez przepisy kodeksu postępowania administracyjnego, wobec czego przepisy procedury nie mogą znaleźć bezpośredniego zastosowania do zawiadomienia o zbyciu pojazdu lub nabyciu pojazdu,
2) niezastosowaniu art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. poprzez nieuwzględnienie skargi na decyzję SKO, w sytuacji w której decyzja SKO została wydana z naruszeniem art. 33 § 3 w zw. z art. 61 § 1 oraz art. 63 § 1 i 2 k.p.a. i przyjęcie przez sąd I instancji, że dokonanie w jednym piśmie zawiadomienia o zbyciu lub nabyciu kilku pojazdów oznacza każdorazowo zainicjowanie odrębnej sprawy administracyjnej w stosunku do każdego z pojazdów wskazanych w treści zawiadomienia oraz konsekwentnie, że w przypadku złożenia takiego zawiadomienia przez pełnomocnika powstaje obowiązek przedłożenia dokumentów pełnomocnictw w liczbie odpowiadającej liczbie pojazdów, których dotyczy zawiadomienie, podczas gdy do dokonania skutecznego zawiadomienia przez pełnomocnika o zbyciu lub nabyciu kilku pojazdów i należytego wykazania umocowania pełnomocnika wystarczy złożenie organowi jednego dokumentu pełnomocnictwa, z którego wynika zakres umocowania pełnomocnika do dokonania czynności oraz nie istnieje przepis prawa nakazujący przedstawienie oddzielnego dokumentu pełnomocnictwa do każdej czynności lub sprawy administracyjnej objętej jednym pismem strony.
Zaskarżonemu wyrokowi, na podstawie art. 174 pkt 1 p.p.s.a., zarzucono również naruszenie przepisów prawa materialnego:
3) art. 78 ust. 2 pkt 1 p.r.d. poprzez jego nieprawidłową wykładnię polegającą na przyjęciu przez Sąd I instancji, że literalne sformułowanie przepisu polegające na użyciu rzeczownika "pojazd" w liczbie pojedynczej oznacza, że zawiadomienie o nabyciu/zbyciu kilku pojazdów zawarte w jednym zawiadomieniu determinuje odrębną sprawę administracyjną w zależności od liczby pojazdów, podczas gdy zawiadomienie o nabyciu lub zbyciu pojazdu ma charakter oświadczenia, a jego złożenie i przyjęcie przez organ administracji publicznej jest czynnością materialno-techniczną, której dokonanie nie jest sprawą administracyjną wobec której należy stosować bezpośrednio normy procedury administracyjnej, wynikające z przepisów k.p.a., co w konsekwencji doprowadziło do błędnego wykluczenia skutecznego złożenia jednym zawiadomieniem zawiadomienia o zbyciu większej liczby pojazdów i traktowania dokumentu jako szeregu zawiadomień oraz wywiedzenia obowiązku złożenia oddzielnego pełnomocnictwa do każdego pojazdu, w sytuacji, w której zawiadomienie składane jest przez pełnomocnika,
4) § 12 oraz § 4 załącznika nr 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowych czynności organów w sprawach związanych z dopuszczeniem pojazdu do ruchu oraz wzorów dokumentów w tych sprawach (Dz.U. z 2022 r., poz. 1849) poprzez jego niezastosowanie, polegające na pominięciu przez Sąd I instancji przepisów dookreślających materialno-techniczny charakter czynności podejmowanych przez organ administracji publicznej po otrzymaniu zawiadomienia o zbyciu pojazdu,
5) art. 1 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz. U. z 2023 r., poz. 2111) poprzez jego błędną wykładnię polegającą na nieprawidłowym przyjęciu przez sąd I instancji, że zawiadomienie przez pełnomocnika o zbyciu lub nabyciu kilku pojazdów w jednym piśmie w imieniu zawiadamiającego stanowi w istocie kilka odrębnych spraw z zakresu administracji publicznej, podczas gdy złożenie przez pełnomocnika w jednym zawiadomieniu o zbyciu lub nabyciu kilku pojazdów, wraz z dokumentem pełnomocnictwa, nie powinno być uznane za sprawę z zakresu administracji publicznej ewentualnie za jedną sprawę z zakresu administracji publicznej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie jest zasadna i nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie przypomnienia wymaga, że zgodnie z art. 183 § 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania, a mianowicie sytuacje enumeratywnie wymienione w § 2 tego przepisu. Skargę kasacyjną, w granicach której operuje Naczelny Sąd Administracyjny, zgodnie z art. 174 p.p.s.a., można oprzeć na podstawie naruszenia prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie oraz na podstawie naruszenia przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Zmiana lub rozszerzenie podstaw kasacyjnych ograniczone jest natomiast, określonym w art. 177 § 1 p.p.s.a. terminem do wniesienia skargi kasacyjnej. Rozwiązaniu temu towarzyszy równolegle uprawnienie strony postępowania do przytoczenia nowego uzasadnienia podstaw kasacyjnych sformułowanych w skardze. Wywołane skargą kasacyjną postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym podlega więc zasadzie dyspozycyjności i nie polega na ponownym rozpoznaniu sprawy w jej całokształcie, lecz ogranicza się do rozpatrzenia poszczególnych zarzutów przedstawionych w skardze kasacyjnej w ramach wskazanych podstaw kasacyjnych. Istotą tego postępowania jest bowiem weryfikacja zgodności z prawem orzeczenia wojewódzkiego sądu administracyjnego oraz postępowania, które doprowadziło do jego wydania.