Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 17 lipca 2024 r., sygn. akt I SA/Ol 181/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie (dalej: "WSA", "Sąd I instancji") uwzględnił skargę P. D. (dalej: "Skarżący", "Strona), uchylając zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie (dalej: "Dyrektor", "DIAS", "Organ") z 15 marca 2024 r. oraz poprzedzająca ją decyzję organu pierwszej instancji w przedmiocie podatku od spadków i darowizn oraz zasądził od Dyrektora na rzecz Strony kwotę 945 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Wymieniony wyrok, jak również inne przytoczone w niniejszym uzasadnieniu orzeczenia sądów administracyjnych, publikowane są na stronach internetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego (www.nsa.orzeczenia.gov.pl).
W skardze kasacyjnej wywiedzionej od tego wyroku, Organ, zrzekając się przeprowadzenia rozprawy, zaskarżył go w całości i wniósł o uchylenie wyroku
w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez WSA,
a w przypadku uznania, że sprawa jest dostatecznie wyjaśniona o uchylenie wyroku
i oddalenie skargi oraz o zasądzenie od strony przeciwnej na rzecz Dyrektora zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Zaskarżonemu wyrokowi DIAS zarzucił na podstawie art. 174 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej: "p.p.s.a."):
I. naruszenie prawa materialnego, poprzez błędną wykładnię art. 15zzr ust. 1
(w szczególności pkt 2 i pkt 5) ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem
i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. z 2020 r., poz. 875 z późn. zmian., dalej: ustawa COVID-19) w zw. z art. 2a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U z 2022 r. poz. 2651 ze zm., dalej: "o.p.") poprzez błędne uznanie, że ww. przepis dotyczy terminów określonych w przepisach prawa podatkowego, podczas gdy ma on zastosowanie wyłącznie do terminów prawa administracyjnego, a w konsekwencji niewłaściwe jego zastosowanie
w sprawie do obliczania terminu do złożenia zgłoszenia, o którym mowa w art. 4a ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28 lipca 1993 r. o podatku od spadków i darowizn (Dz. U. z 2019 r., poz. 1813 ze zm., dalej: "u.p.s.d.");
II. przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj. uchybienie niżej wskazanym przepisom p.p.s.a., tj.:
1. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c), art. 135 oraz art. 151 p.p.s.a. poprzez błędną ocenę działań organu podatkowego i wadliwe uznanie, że organ podatkowy wydał zaskarżoną decyzję z naruszeniem art. 15zzr ust. 1 (w szczególności pkt 2 i pkt 5) ustawy COVID-19 w zw. z art. 2a o.p. poprzez przyjęcie, że pojęcie "przepisy prawa administracyjnego" należy rozumieć szeroko, w związku z czym przepis ten znajduje zastosowanie również do regulacji prawa podatkowego, a przez to do terminu do złożenia zgłoszenia, o którym mowa w art. 4a ust. 1 pkt 1 u.p.s.d. w sytuacji, gdy pojęcie "przepisów prawa administracyjnego" nie jest tożsame z pojęciem "przepisów prawa podatkowego",
a w konsekwencji bezpodstawne zastosowanie środków przewidzianych w ustawie p.p.s.a. do usuwania naruszenia prawa
w rozstrzygnięciach administracyjnych poprzez uchylenie decyzji zamiast oddalenia skargi;
2. art. 141 § 4 poprzez zawarcie w uzasadnieniu wyroku błędnych wskazań co do dalszego postępowania Organu w związku z ww. naruszeniami prawa procesowego.
Skarżący w odpowiedzi na powyższą skargę kasacyjną domagał się jej oddalenia i zasądzenie od Organu na swoją rzecz kosztów postępowania.
Zarządzeniem z dnia 8 kwietnia 2025 r. Przewodniczący Wydziału III Izby Finansowej NSA, działając na podstawie art. 182 § 2 p.p.s.a., zadecydował
o skierowaniu sprawy na posiedzenie niejawne.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 174 p.p.s.a., skargę kasacyjną można oprzeć na: naruszeniu prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie (pkt 1) albo naruszeniu przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (pkt 2). Dopełnienie wymogu wskazania podstaw skargi kasacyjnej zakreślonych w powołanym przepisie art. 174 p.p.s.a. jest konieczne, ponieważ wyznacza granice skargi kasacyjnej, którymi jest związany Naczelny Sąd Administracyjny (art. 183 § 1 p.p.s.a.). Wyjątkiem są tu jedynie przesłanki nieważności postępowania, które Sąd bierze pod rozwagę z urzędu. Przed przystąpieniem do oceny zarzutów skargi kasacyjnej zbadano, czy nie zaistniała którakolwiek z przesłanek nieważności określonych w art. 183 § 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że w przedmiotowej sprawie nie wystąpiła żadna