Uzasadnienie
1. Wyrokiem z 28.07.2025 r., sygn. akt I SA/Kr 417/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uwzględnił skargi C. S.A. z siedzibą w W. (dalej: skarżąca) na trzy decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z 7.03.2022 r. o nr SKO.Pod./4140/466/2021, SKO. Pod./4140/469/2021, SKO.Pod./4140/470/2021, wydane w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2017, 2019 i 2020 i uchylił zaskarżone decyzje.
2. Od powyższego wyroku obie strony wniosły skargi kasacyjne. W celu ich rozpoznania Przewodniczący Wydziału III Izby Finansowej Naczelnego Sądu Administracyjnego zarządzeniem z 1.04.2026 r. wyznaczył termin rozprawy na 26.05.2026 r. oraz skład orzekający w osobach: sędzia NSA Anna Dalkowska, sędzia NSA Jacek Pruszyński, sędzia WSA (del.) Marta Waksmundzka-Karasińska oraz sędzia NSA Dominik Gajewski (sędzia zastępca). Odpis zarządzenia doręczono skarżącej 23.04.2026 r.
2.1. Pismem z 30.04.2026 r. skarżąca, działając na podstawie art. 5a § 2, 3 i 4 ustawy z 25.07. 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1267 ze zm., dalej: p.u.s.a.), wniosła o:
1) zbadanie spełnienia przez sędzię NSA Annę Dalkowską w sprawie o sygn. III FSK 123/26 wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jej powołaniu i jej postępowaniu po powołaniu na stanowisko sędziego NSA - zgodnie z art. 5a § 1 p.u.s.a,
2) wyłączenie sędzi NSA Anny Dalkowskiej od orzekania w ww. sprawie ze względu na niespełnienie wymogu niezawisłości i bezstronności w tej sprawie - zgodnie z art. 5a § 13 w związku z § 1 p.u.s.a.
2.2. Postanowieniem z 8.06.2026 r. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił wyłączyć sędzię NSA Annę Dalkowską od rozpoznania sprawy III FSK 126/26.
2.3. Na powyższe postanowienie sędzia NSA Anna Dalkowska wniosła zażalenie datowane na 29.06.2026 r. Do rozpoznania zażalenia w drodze losowania przeprowadzonego 2.07.2026 r. wyznaczony został skład orzekający z udziałem między innymi sędziego NSA Piotra Niczyporuka.
2.4. Pismem z 4.07.2026 r. sędzia NSA Piotr Niczyporuk, powołując się na art. 19 ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r. poz. 143 ze zm., dalej: p.p.s.a.), złożył wniosek o wyłączenie go od orzekania ze składu Sądu wyznaczonego do rozpoznania zażalenia sędzi NSA Anny Dalkowskiej na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 8.06.2026 r. w sprawie o sygn. III FSK 123/26 o wyłączeniu sędzi NSA Anny Dalkowskiej od rozpoznania sprawy III FSK 123/26.
W uzasadnieniu powyższego żądania sędzia NSA Piotr Niczyporuk wskazał, że wśród okoliczności uwzględnionych i ocenionych przez Sąd pierwszej instancji w odniesieniu do sędzi NSA Anny Dalkowskiej była taka, że sędzia ta powołana została do pełnienia urzędu sędziego Naczelnego Sądu Administracyjnego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej na zasadach określonych w ustawie z 12.05.2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa, w brzmieniu nadanym ustawą z 8.12.2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r. poz. 3). Dodał, że z uwagi na fakt, że został powołany do pełnienia urzędu sędziego Naczelnego Sądu Administracyjnego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej również na zasadach określonych w ustawie z 12.05.2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa, w brzmieniu nadanym ustawą z 8.12.2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, sytuacja jego, w zakresie statusu sędziego, jest analogiczna jak sędzi NSA Anny Dalkowskiej. W jego ocenie, wnioskodawca może mieć przekonanie, że skoro, podobnie jak sędzia NSA Anna Dalkowska, powołany został na stanowisko sędziego Naczelnego Sądu Administracyjnego na podstawie uchwały Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej na tych samych zasadach, to orzekanie przez niego w tej sprawie może budzić zastrzeżenia co do jego potencjalnej bezstronności.