Uzasadnienie
Wyrokiem z 28 lipca 2025 r., sygn. akt I SA/Kr 417/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uwzględnił skargi C. [...] S.A. (dalej "spółka" lub "skarżąca") na trzy decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z 7 marca 2022 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2017 r., 2019 r. i 2020 r. i uchylił zaskarżone decyzje.
Od powyższego wyroku obie strony wniosły skargi kasacyjne. W celu ich rozpoznania Przewodniczący Wydziału III Izby Finansowej Naczelnego Sądu Administracyjnego zarządzeniem z 1 kwietnia 2026 r. wyznaczył termin rozprawy na 26 maja 2026 r. oraz skład orzekający w osobach: sędzia NSA Anna Dalkowska, sędzia NSA Jacek Pruszyński, sędzia WSA (del.) Marta Waksmundzka-Karasińska oraz sędzia NSA Dominik Gajewski (sędzia zastępca). Odpis przedmiotowego zarządzenia doręczono spółce 23 kwietnia 2026 r.
Pismem z 30 kwietnia 2026 r. (data wpływu do Naczelnego Sądu Administracyjnego — 30 kwietnia 2026 r.) skarżąca na podstawie art. 5a § 2, § 3 i § 4 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. — Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1267, ze zm.), "p.u.s.a.", wniosła o:
1) zbadanie spełnienia przez sędzię NSA Annę Dalkowską w sprawie o sygn. akt III FSK 123/26 wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jej powołaniu i jej postępowaniu po powołaniu na stanowisko sędziego NSA — zgodnie z art. 5a § 1 p.u.s.a,
2) wyłączenie sędzi NSA Anny Dalkowskiej od orzekania w ww. sprawie ze względu na niespełnienie wymogu niezawisłości i bezstronności w tej sprawie — zgodnie z art. 5a § 13 w zw. z art. 5a § 1 p.u.s.a.
W uzasadnieniu wniosku wskazano, że konieczność zbadania spełnienia przez sędzię NSA Annę Dalkowską wymogów niezawisłości i bezstronności w niniejszej sprawie wynika z bogatego orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka (dalej "ETPC") oraz Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (dalej "TSUE") dotyczącego trybu wyłaniania sędziów przez Krajową Radę Sądownictwa ukształtowaną przez przepisy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 3), dalej "ustawa nowelizacyjna z 8 grudnia 2017 r.". Orzecznictwo to dowodzi, że Krajowa Rada Sądownictwa ukształtowana przez przepisy ustawy nowelizacyjnej z 8 grudnia 2017 r. została oceniona jako niespełniająca standardów prawa unijnego wynikających z art. 19 ust. 1 akapit 2 Traktatu o Unii Europejskiej (Dz. U. z 2004 r. poz. 864), dalej "TUE". Na podstawie orzecznictwa TSUE oraz ETPC wypracowano w orzecznictwie krajowym mechanizm kontroli standardu niezawisłości i bezstronności sędziego. Konsekwencją tych orzeczeń było także wprowadzenie do polskiego ustawodawstwa możliwości przeprowadzenia testu niezawisłości i bezstronności sędziego (art. 5a p.u.s.a.).
Zdaniem skarżącej okoliczności, które wskazują na brak niezawisłości i bezstronności sędzi NSA Anny Dalkowskiej, związane są zarówno z trybem i okolicznościami jej powołania, jak i jej działalnością po powołaniu na stanowisko sędziego NSA. Wątpliwości te wynikają z tego, że:
1) do powołania sędzi Anny Dalkowskiej na urząd sędziego NSA doszło na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej przez przepisy ustawy nowelizacyjnej z 8 grudnia 2017 r., w trybie przesądzającym o nielegalności powołania sędziego;
2) okoliczności powołania sędzi Anny Dalkowskiej na sędziego NSA, w szczególności jej polityczna aktywność i zaangażowanie w prace Ministerstwa Sprawiedliwości przed powołaniem, wskazują, że to nie merytoryczne kwalifikacje i doświadczenie były powodem jej powołania na stanowisko sędziego NSA;
3) postępowanie sędzi Anny Dalkowskiej już po powołaniu na sędziego NSA wskazuje na to, że przedkłada ona aktywność w administracji publicznej, a więc w organach władzy wykonawczej, nad aktywność wynikającą z pełnienia funkcji sędziego NSA. Już po powołaniu do pełnienia funkcji sędziego NSA Anna Dalkowska nadal pozostawała w zależności służbowej od Ministra Sprawiedliwości;
4) sędzia NSA Anna Dalkowska pełniła w latach 2022 - 2026 funkcję członka Krajowej Rady Sądownictwa, a także była obrońcą wprowadzonych "reform" sądowniczych przed TSUE;
5) prokurator z Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej wszczął śledztwo w sprawie przekroczenia uprawnień i działania na szkodę interesu publicznego w celu osiągnięcia korzyści osobistej przez m.in. sędzię NSA Annę Dalkowską w okresie od 2017 r. (nadużycie uprawnień przez funkcjonariusza).
Na poparcie powyższych twierdzeń skarżąca we wniosku przywołała oraz załączyła do niego dowody w postaci m.in. uchwały Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, dalej "Sejm RP", uchwał Krajowej Rady Sądownictwa oraz materiałów prasowych.
Ustosunkowując się do przedmiotowego wniosku skarżącej, sędzia NSA Anna Dalkowska pismem z 11 maja 2026 r. wniosła o jego odrzucenie z uwagi brak podstawy prawnej i w konsekwencji na niedopuszczalność tego wniosku.
W uzasadnieniu swojego żądania wskazała, że niedopuszczalność wniosku skarżącej jest konsekwencją tego, że Trybunał Konstytucyjny (dalej "TK") w wyroku z 25 lutego 2026 r. w sprawie SK 68/25 uznał, że art. 5a ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1267) jest niezgodny z art. 60 w zw. z art. 31 ust. 3, w zw. z art. 2 oraz w zw. z art. 178 ust. 1, art. 179 i art. 180 ust. 1 i 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. poz. 483, ze zm.), dalej "Konstytucja RP". Skutkiem powyższego wyroku TK jest utrata mocy art. 5a p.u.s.a., co powoduje derogację całego mechanizmu prawnego tzw. testowania niezawisłości sędziów w toku postępowania przed sądami administracyjnymi.
Sędzia NSA Anna Dalkowska podniosła również, że na niedopuszczalność wniosku spółki nie ma wpływu brak promulgacji wyroku TK w Dzienniku Ustaw, wskazując, że publikacja orzeczenia ma charakter formalny i techniczny i nie stanowi przesłanki jego skuteczności. Orzeczenie TK, jako akt stosowania Konstytucji RP, wywołuje skutki prawne od momentu jego wydania, a brak jego ogłoszenia nie może prowadzić do zawieszenia skutków wynikających z Konstytucji RP.
Zdaniem sędzi NSA Anny Dalkowskiej skutkiem stwierdzenia niezgodności art. 5a p.u.s.a. jest usunięcie go z systemu prawnego, co prowadzi do niedopuszczalności wniosku spółki z 30 kwietnia 2026 r., natomiast ocena merytoryczna wniosku dokonana bez podstawy prawnej prowadzić będzie do nieważności postępowania przez Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Naczelny Sąd Administracyjny, zważył co następuje:
Zgodnie z art. 5a § 1 p.u.s.a. dopuszczalne jest badanie spełnienia przez sędziego sądu administracyjnego lub sędziego delegowanego do pełnienia obowiązków sędziego w sądzie administracyjnym wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jego powołaniu i jego postępowania po powołaniu, na wniosek uprawnionego, o którym mowa w § 3, jeżeli w okolicznościach danej sprawy może to doprowadzić do naruszenia standardu niezawisłości lub bezstronności, mającego wpływ na wynik sprawy z uwzględnieniem okoliczności dotyczących uprawnionego oraz charakteru sprawy. Stosownie do art. 5a § 2 p.u.s.a. wniosek o stwierdzenie przesłanek, o których mowa w § 1, może być złożony wobec sędziego sądu administracyjnego lub sędziego delegowanego do pełnienia obowiązków sędziego w sądzie administracyjnym wyznaczonego do składu sądu rozpoznającego sprawę co do istoty lub skargę kasacyjną.
Wniosek spółki z 30 kwietnia 2026 r., jak wynika z jego treści, jest wnioskiem złożonym w sprawie o sygn. akt III FSK 123/26 na podstawie art. 5a § 2, 3 i 4 p.u.s.a. i dotyczy zbadania spełnienia przez sędzię NSA Annę Dalkowską wymogów niezawisłości i bezstronności oraz wyłączenia sędzi NSA Anny Dalkowskiej od orzekania w sprawie o ww. sygnaturze – ze względu na niespełnienie wymogu niezawisłości i bezstronności w tej sprawie. Wniosek ten został złożony w terminie określonym w art. 5a § 4 p.u.s.a., a nadto spełnia wymogi formalne określone w art. 5a § 5 p.u.s.a., w tym zawiera żądanie stwierdzenia, że w sprawie skarżącej zachodzą wobec sędzi NSA Anny Dalkowskiej przesłanki wskazane w art. 5a § 1 p.u.s.a., oraz przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie wraz z dowodami na ich poparcie (informacje publicznie dostępne w sieci Internet, zawarte m.in. w materiałach sejmowych — uchwała Sejmu RP z 12 maja 2022 r., M.P. poz. 485, materiałach Krajowej Rady Sądownictwa —uchwały: nr 487/2020 z 18 czerwca 2020 r.; nr 97/2012 z 27 marca 2012 r., orzeczeniach TSUE i Naczelnego Sadu Administracyjnego oraz publikacjach prasowych; kserokopie tych materiałów dołączono do wniosku). Ponieważ wskazane wyżej unormowania Prawa o ustroju sądów administracyjnych nie precyzują pojęcia dowodu, należy zatem przyjąć, zgodnie z ogólnym standardem proceduralnym dążenia do wyjaśnienia wszystkich okoliczności istotnych dla sprawy, że jako dowód należy dopuścić wszystko, co może przyczynić się do wyjaśnienia sprawy, a nie jest sprzeczne z prawem. Dokumentacja przedłożona przez wnioskodawcę łącznie z wnioskiem spełnia te kryteria.