Uzasadnienie
1. Wyrok sądu pierwszej instancji.
1.1. Wyrokiem z 11 czerwca 2025 r., sygn. akt I SA/Sz 164/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę Prokuratora Okręgowego w [...] (dalej: "Skarżący", "Strona") na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie z dnia 30 sierpnia 2024 r. w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania.
1.2. Postanowieniem z 30 sierpnia 2024 r., Samorządowe Kolegium Odwoławczego w Koszalinie stwierdziło niedopuszczalność odwołania E. [...] Spółka akcyjna z siedzibą w G. (dalej: "Spółka") od decyzji Wójta Gminy D. z 19 lutego 2024 r., w sprawie umorzenia z urzędu postępowania podatkowego w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2017 rok. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że wnoszący odwołanie w imieniu podatnika radca prawny S.O., posiadał pełnomocnictwo ogólne do reprezentacji podatnika, które upoważniało go do podejmowania wszelkich działań i składania wszelkich oświadczeń woli związanych z reprezentowaniem go w sprawach podatkowych, ale co najważniejsze obligowało organy podatkowe do doręczania wszelkich pism tak ustanowionemu pełnomocnikowi, którego pełnomocnictwo ogólne jest ujawnione od grudnia 2016 r. w Centralnym Rejestrze Pełnomocnictw Ogólnych, dostępnym dla organów podatkowych. Natomiast organ pierwszej instancji wysłał zaskarżoną decyzję na adres oddziału podatnika w K., który to adres jest także adresem do doręczeń pełnomocnika ogólnego, ale nie zaadresował przesyłki bezpośrednio na pełnomocnika, ale do prokurenta spółki, a więc w świetle przywołanych przepisów, nie stanowiło to prawidłowego doręczenia decyzji.
Na powyższe postanowienie, Prokurator Okręgowy w [...] wywiódł skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, oddalił skargę, argumentując w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, że nie ma najmniejszych wątpliwości, że organ pierwszej instancji wysłał zaskarżoną decyzję na adres oddziału podatnika w K. i nie zaadresował przesyłki bezpośrednio do pełnomocnika, ale do prokurenta spółki, co w świetle przywołanych przepisów, nie stanowi prawidłowego doręczenia decyzji. Zdaniem sądu pierwszej instancji Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Koszalinie prawidłowo przyjęło, że decyzja organu pierwszej instancji nie mogła zostać uznana za skutecznie doręczoną, a co za tym idzie - za wprowadzoną do obrotu prawnego. W konsekwencji od takiej decyzji nie można wnieść skutecznie odwołania i poddać jej merytorycznej ocenie w toku kontroli instancyjnej, bowiem nie rozpoczął biegu termin do jego wniesienia. Dopiero bowiem doręczenie decyzji organu pierwszej instancji zgodnie z art. 145 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2023 r. poz. 2383 ze zm., dalej: "o.p."), otworzy termin do wniesienia odwołania. Wysyłanie decyzji z pominięciem pełnomocnika nie rodzi więc żadnych obowiązków i nie ma wpływu na sytuację prawną strony postępowania. W konsekwencji uznano skargę za bezzasadną.
1.3. Wyrok wraz z uzasadnieniem, a także inne powoływane w dalszej części orzeczenia sądów administracyjnych, są dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych (http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
2. Skarga kasacyjna.
2.1. Skarżący wywiódł skargę kasacyjną, wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i uchylenie postanowienia z dnia 30 sierpnia 2024 roku Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie albowiem istota sprawy została dostatecznie wyjaśniona.
Na podstawie art. 174 pkt. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024, poz. 935 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") w zw. z art. 176 § 1 pkt. 2 p.p.s.a. wyrokowi zarzucono naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 145 § 2 w zw. z art. 212 w zw. z art. 120 w zw. z art. 138a § 1 w zw. z art. 138o o.p. w zw. z art. 91, i 92 ustawy z dnia 17 listopada 1964 roku Kodeks postępowania cywilnego poprzez dokonanie niewłaściwej wykładni przepisów w zakresie umocowania pełnomocnika, wyłączenia prawa do dokonywania doręczeń pełnomocnikowi i w konsekwencji błędnego uznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie że w stanie faktycznym rozpatrywanej sprawy decyzji organu pierwszej instancji nie można uznać za skutecznie doręczoną i wprowadzoną do obrotu prawnego a w konsekwencji od takiej decyzji wnieść skutecznie odwołania bo nie rozpoczął biegu termin do jego wniesienia. Zdaniem Skarżącego kasacyjnie nieuprawnione jest stanowisko, że ustanowienie pełnomocnika wyłączyło zasadę doręczania bezpośrednio stronie i jedynie doręczenie pism procesowych ustanowionemu pełnomocnikowi ogólnemu jest prawnie i procesowe skuteczne, gdy tymczasem nie doszło do ograniczenia uprawnień procesowych strony. Strona podjęła akcję procesową w postaci wniesienia w terminie i w sposób prawidłowy odwołania, zaś podatnik jako podmiot prawa publicznego dokonał modyfikacji na zasadzie umowy stron stosunku prawnego pełnomocnictwa i złożył w toku postępowania podatkowego wyraźne oświadczenie woli odnośnie doręczeń. Dlatego też w ocenie Skarżącego kasacyjnie należy przyjąć, że decyzja organu pierwszej instancji została doręczona w sposób prawidłowy, zachodzą podstawy do poddania jej merytorycznej ocenie w trybie odwoławczym i nie zostały spełnione przesłanki zastosowania art. 228 § 1 pkt 1 i § 2 o.p. ponieważ decyzja istniała w obrocie prawnym w momencie jej zaskarżenia - co miało istotny wpływ na wynik sprawy, bo doprowadziło do niesłusznego zastosowania przepisu art. 151 p.p.s.a. i oddalenia skargi w całości.