Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 9 listopada 2023 r., sygn. akt: III SA/Wa 1771/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: "WSA", "Sąd I instancji") oddalił skargę U. S.A. z siedzibą w W. (dalej: "Skarżąca", "Strona, "Spółka"), na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (dalej: "Dyrektor", "DIAS") z dnia 31 maja 2023 r. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych.
Wymieniony wyrok, jak również inne przytoczone w niniejszym uzasadnieniu orzeczenia sądów administracyjnych, publikowane są na stronach internetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego (www.nsa.orzeczenia.gov.pl).
W skardze kasacyjnej wywiedzionej od tego wyroku Skarżąca, żądając przeprowadzenia rozprawy, zaskarżyła go w całości wnosząc o uchylenie w całości zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania WSA oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania, w tym zwrotu kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Na podstawie art. 174 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") zaskarżonemu wyrokowi zarzucono:
I. naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj.
1. art. 151 p.p.s.a., poprzez bezzasadne oddalenie skargi, w sytuacji gdy zaskarżona decyzja naruszała art. 122, art. 187, art. 191 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 2657; dalej: "o.p."), poprzez błędne i niepełne ustalenie stanu faktycznego oraz brak wzięcia pod uwagę okoliczności, że sytuacja Skarżącej nie była stabilna, a uzyskany w 2019 r. zysk został w całości przeznaczony na spłatę strat wygenerowanych w poprzednich latach, co przy uwzględnieniu sytuacji epidemiologicznej w wyniku, której Skarżąca utraciła jakiekolwiek możliwości zarobkowania, a także w związku z faktem, iż wniosek o ogłoszenie upadłości Skarżącej został oddalony na podstawie art. 13 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. prawo upadłościowe (Dz. U. z 2017 r., poz. 2344 ze zm., dalej: "p.u."), stanowi przesłankę uzasadniającą umorzenie zaległości podatkowej wraz z odsetkami, co doprowadziło do przekroczenia granic uznania administracyjnego w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy i powinno skutkować uchyleniem decyzji przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a.;
2. art. 151 p.p.s.a., poprzez bezzasadne oddalenie skargi, w sytuacji gdy zaskarżona decyzja naruszała art. 121 o.p., poprzez jego niezastosowanie, przekroczenie granic uznania administracyjnego oraz nie wzięcie pod uwagę wszystkich okoliczności sprawy, co doprowadziło do naruszenia zasady prowadzenia postępowania podatkowego w sposób budzący zaufanie, skutkiem czego doszło do błędnego utrzymania w mocy decyzji o odmowie umorzenia zaległości podatkowej, w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co powinno skutkować uchyleniem decyzji przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a.
2. naruszenie przepisów prawa materialnego, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy - art. 67a § 1 pkt 3 o.p. w zw. z art. 67b § 1 pkt 2 o.p., poprzez niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że umorzenie zaległości nie spowoduje polepszenia obecnej sytuacji finansowej Skarżącej oraz błędne uznanie, że trudna sytuacja finansowa nie jest wystarczającą przesłanką, przy braku wartości wspólnych, które w kontekście interesu publicznego uzasadniałyby umorzenie przedmiotowych zaległości, a także uznanie, że umorzenie pozostawałoby w sprzeczności z interesem publicznym, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy i powinno skutkować uchyleniem decyzji przez WSA na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną Dyrektor wniósł o jej oddalenie oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 174 p.p.s.a., skargę kasacyjną można oprzeć na: naruszeniu prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie (pkt 1) albo naruszeniu przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (pkt 2). Dopełnienie wymogu wskazania podstaw skargi kasacyjnej zakreślonych w powołanym przepisie art. 174 p.p.s.a. jest konieczne, ponieważ wyznacza granice skargi kasacyjnej, którymi jest związany Naczelny Sąd Administracyjny (art. 183 § 1 p.p.s.a.). Wyjątkiem są tu jedynie przesłanki nieważności postępowania, które Sąd bierze pod rozwagę z urzędu. Przed przystąpieniem do oceny zarzutów skargi kasacyjnej zbadano, czy nie zaistniała którakolwiek z przesłanek nieważności określonych w art. 183 § 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że w przedmiotowej sprawie nie wystąpiła żadna z przyczyn nieważności, wskazywana w przywoływanym unormowaniu.