Wyrok NSA z dnia 14 maja 2025, sygn. III FSK 4985/21

Sygnatura: III FSK 4985/21
Data orzeczenia: 14 maja 2025
Sąd: Naczelny Sąd Administracyjny (NSA)
Status: Prawomocne
Podatnik: spółka z o.o.

Streszczenie

Spółka K. sp. z o.o. złożyła skargę kasacyjną do NSA od wyroku WSA w Opolu (sygn. I SA/Op 146/21), który dotyczył decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu (nr SKO.40.178.2020.po) w sprawie podatku rolnego. NSA postanowieniem z 9.08.2023 r. (sygn. III FSK 4985/21) zawiesił postępowanie w oczekiwaniu na rozstrzygnięcie pytań prejudycjalnych przez TSUE (sprawa C-453/23), sformułowanych wcześniej…

przez NSA w postanowieniu z 19.04.2023 r. (sygn. III FSK 3/22). Po wydaniu wyroku TSUE z 29.04.2025 r. w sprawie C-453/23, ustąpiła przyczyna zawieszenia. Podstawowy przedmiot sporu dotyczył kwestii podatku rolnego, jednak w kontekście niniejszego dokumentu kluczowym aspektem była konieczność rozstrzygnięcia pytań prejudycjalnych przez TSUE, od których zależał dalszy los postępowania kasacyjnego przed NSA. Skarżąca wniosła skargę kasacyjną, lecz postępowanie zostało zawieszone do momentu uzyskania wykładni unijnej. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., uznając, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od odpowiedzi TSUE na pytania prejudycjalne. Po wydaniu wyroku TSUE (C-453/23) NSA podjął zawieszone postępowanie kasacyjne na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 p.p.s.a., stwierdzając ustanie przyczyny zawieszenia. Rozstrzygnięcie: NSA podjął zawieszone postępowanie.

jeszcze 120 słów

Pełne streszczenie po zalogowaniu

Streszczenie AI to nasza wartość dodana — zaloguj się lub załóż konto, aby zobaczyć pełną analizę.

Zaloguj się Wypróbuj za darmo

Sentencja

Dnia 14 maja 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Stanisław Bogucki po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej w sprawie ze skargi kasacyjnej K. sp. z o.o. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 23 kwietnia 2021 r., sygn. akt I SA/Op 146/21, w sprawie ze skargi K. sp. z o.o. z siedzibą w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 29 maja 2020 r., nr SKO.40.178.2020.po w przedmiocie podatku rolnego postanawia podjąć zawieszone postępowanie kasacyjne.

Uzasadnienie

1. Postanowieniem z 9.08.2023 r., III FSK 4985/21, Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie ze skargi kasacyjnej K. sp. z o.o. z siedzibą w K.(dalej: skarżąca) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z 23.04.2021 r. o sygn. I SA/Op 146/21 w sprawie ze skargi skarżącej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z 29.05.2020 r., nr SKO.40.178.2020.po w przedmiocie podatku rolnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.) postanowił zawiesić z urzędu postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu rozstrzygnięcia pytań prejudycjalnych zawisłych przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej, zawartych w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z 19.04.2023 r. o sygn. III FSK 3/22. Sprawa została zarejestrowana pod sygnaturą C-453/23.

2. Wyrokiem z 29.04.2025 r. w sprawie o sygn. C-453/23 Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej rozstrzygnął ww. pytania prejudycjalne, a zatem ustała przyczyna uzasadniająca zawieszenie postępowania. Z uwagi na powyższe okoliczności Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 w związku z art. 193 p.p.s.a., postanowił podjąć zawieszone postępowanie kasacyjne.

Sędzia NSA Stanisław Bogucki

jeszcze 57 słów

Przeczytaj pełną treść uzasadnienia

Widzisz ~30% uzasadnienia. Zaloguj się lub załóż konto, aby przeczytać całość.

Zaloguj się Wypróbuj za darmo

Szukasz podobnych spraw?

QuickMap AI przeszukuje 2,87 mln dokumentów podatkowych i zwraca dopasowane orzeczenia z analizą linii orzeczniczej.

Wypróbuj za darmo