Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 3 października 2024 r., sygn. akt I SA/Gl 668/24 oddalił skargę M. P. (dalej: Skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach (dalej: DIAS, organ) z dnia 22 marca 2024 r., w przedmiocie ulg płatniczych.
Skargę kasacyjną na ww. wyrok wniósł pełnomocnik skarżącej na podstawie art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.), zaskarżając wyrok w całości.
Powyższemu wyrokowi zarzucono:
I. Na podstawie art. 176 § 1 pkt 2) oraz art. 174 pkt 1) i 2) p.p.s.a. zaskarżonemu wyrokowi zarzucono:
1) naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy tj. art. 151 p.p.s.a. w zw. art. 233 § 2 w zw. z art. 122 w zw. z art. 187 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2023 r. poz. 2383 ze zm., dalej: O.p.), poprzez bezzasadne oddalenie skargi, w sytuacji gdy zaskarżona decyzja organu II instancji utrzymała w mocy decyzję organu I instancji, która naruszała art. 233 § 2 w zw. z art. 122 w zw. z art. 187 § 1 O.p. poprzez niezebranie i nierozpatrzenie całokształtu materiału dowodowego w sprawie, a w konsekwencji wydanie rozstrzygnięcia w oparciu o niepełny materiał dowodowy, co doprowadziło do wydania decyzji na podstawie nieprawidłowych ustaleń faktycznych;
2) naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy a to art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 106 § 3 w zw. z art. 133 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 122 oraz 187 § 1 O.p. poprzez bezzasadne oddalenie skargi, w sytuacji gdy Sąd I instancji winien dokonać oceny legalności zaskarżonej decyzji poprzez dokonanie prawidłowej oceny dowodów uzupełniających przeprowadzonych w toku postępowania sądowoadministracyjnego, jak materiału dowodowego znajdującego się w aktach sprawy, która to ocena winna doprowadzić do przyjęcia, że organ II instancji poprzez utrzymanie w mocy organu I instancji ustalił stan faktyczny w sposób dowolny, wybiórczy i wybrakowany, a w konsekwencji nie zastosował przepisu prawa materialnego tj. art. 67a § 1 pkt 2 i 3 w zw. z art. 67b § 1-3 O.p, które to przepisy w prawidłowo ustalonym stanie faktycznym winny zostać zastosowane, co doprowadziło do nieudzielenia ulgi zgodnie z żądaniem Skarżącej.
3) naruszenie przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, tj. art. 67a § 1 pkt 2 i 3 w zw. z art. 67b § 1-3 O.p. poprzez ich błędne niezastosowanie i przyjęcie, że w niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki do zastosowania tych przepisów, w tym ze względu na nieistnienie przesłanki "ważnego interesu podatnika", co w konsekwencji doprowadziło do błędnego przyjęcia, że skarżącej nie powinna zostać udzielona ulga, podczas gdy w okolicznościach niniejszej sprawy przepis ten powinien być zastosowany, a z materiału dowodowego zebranego w toku postępowania jednoznacznie wynika, że udzielenie ulgi było uzasadnione z uwagi na występujący ważny interes podatnika.
Wniesiono o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu uzupełniającego z dokumentu:
1) Pismo pełnomocnika skarżącej z dnia 23.12.2024 r. - wniosek o udzielenie informacji wraz z potwierdzeniem nadania przesyłki
2) Pismo pełnomocnika skarżącej z dnia 7 czerwca 2024r. wniosek o udzielenie informacji wraz z wydrukiem śledzenia przesyłek poczty polskiej,
Mając na względzie powyższe zarzuty wniesiono o uchylenie zaskarżonego wyroku I instancji w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach, o zasądzenie na rzecz skarżącej zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz o rozpoznanie niniejszej skargi kasacyjnej na rozprawie.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną organ wniósł o oddalenie w całości skargi oraz poinformował, że nie zgłasza żądania rozpoznania sprawy na rozprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 183 § 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, z urzędu biorąc pod uwagę tylko nieważność postępowania. W niniejszej sprawie nie stwierdzono żadnej z przesłanek nieważności wymienionych w art. 183 § 2 p.p.s.a., wobec czego rozpoznanie sprawy nastąpiło w granicach zgłoszonych podstaw i zarzutów skargi kasacyjnej. Stosownie do przepisu art. 176 p.p.s.a., skarga kasacyjna winna zawierać zarówno przytoczenie podstaw kasacyjnych, jak i ich uzasadnienie. Przytoczenie podstaw kasacyjnych oznacza konieczność konkretnego wskazania tych przepisów, które zostały naruszone w ocenie wnoszącego skargę kasacyjną, co ma istotne znaczenie ze względu na zasadę związania Sądu II instancji granicami skargi kasacyjnej.