Treść orzeczenia
I CNP 49/26
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Monika Koba
17 lipca 2026 r.
na posiedzeniu niejawnym 17 lipca 2026 r. w Warszawie
w sprawie ze skargi M.J. o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie
z 17 grudnia 2025 r., VIII Ga 202/25,
wydanego w sprawie z powództwa M .J.
przeciwko F. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W.
o zapłatę,
1. odrzuca skargę;
2. zasądza od skarżącego M .J. na rzecz pozwanego F. spółki z
ograniczoną odpowiedzialnością w W . kwotę 900 (dziewięćset)
złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania przed Sądem
Najwyższym z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za
opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia
skarżącemu odpisu niniejszego postanowienia do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 17 grudnia 2025 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie oddalił apelację
powoda M.J. od wyroku Sądu Rejonowego w Koszalinie z 14 sierpnia 2025 r.,
którym oddalone zostało jego powództwo, rozpoznawane w postępowaniu
uproszczonym, skierowane przeciwko F. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością
w W. ( poprzednio F. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w D . ) o zapłatę
I CNP 49/26
2
kwoty 7783,05 zł wraz z odsetkami ustawowymi w transakcjach handlowych od
dnia 8 marca 2023 r. do dnia zapłaty za usługi zarządzania logistyką świadczone w
ramach łączącej strony umowy z 21 września 2022 r. oraz kwoty 330, 19 zł z
ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty
tytułem rekompensaty za koszty odzyskiwania należności.
U podstaw oddalenia apelacji powoda legło stwierdzenie, że strony ustaliły, iż
należne powodowi świadczenie nastąpi przez zapłatę należności w walucie obcej
Euro ( § 5 umowy), powód natomiast po zmodyfikowaniu powództwa domagał się
zapłaty w złotych polskich. W konsekwencji z naruszeniem postanowień umowy
stron żądał świadczenia rodzajowo innego niż ustalone w umowie. Uprawnienie do