Treść orzeczenia
I CSK 1081/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Dariusz Pawłyszcze
27 sierpnia 2026 r.
na posiedzeniu niejawnym 27 sierpnia 2026 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa J .K. i M.K.
przeciwko Bank S.A. w W.
o ustalenie i zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej Bank S.A. w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 16 września 2024 r., V ACa 1544/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od Bank S.A. w W. na rzecz J.K. i M.K. po 2700
(dwa tysiące siedemset) zł kosztów postępowania kasacyjnego.
(G.G.)
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 29 czerwca 2022 r., II C 1101/19, Sąd Okręgowy w Warszawie
oddalił powództwo o ustalenie nieważności umowy kredytu, oddalił powództwo
o zapłatę z tytułu nieważności umowy, zasądził od banku na rzecz powodowych
kredytobiorców 109 914,02 zł z odsetkami tytułem zwrotu części rat z tytułu
nieważności niektórych postanowień umowy i oddalił powództwo w pozostałym
zakresie.
W toku postępowania powódka zmarła, a w jej miejsce wstąpili następcy
prawni w osobach córki i drugiego powoda. Postanowieniem z 9 lutego 2024 r. sąd
odwoławczy podjął postępowanie z udziałem następców prawnych zmarłej.
W związku z tym kredytobiorca zmodyfikował wnioski apelacyjne i wniósł, aby obok
I CSK 1081/25
2
ustalenia nieważności umowy sąd zasądził dochodzoną sumę w całości na jego
rzecz.
Wyrokiem zaskarżonym skargą kasacyjną Sąd Apelacyjny w Warszawie
zmienił wyrok Sądu Okręgowego w ten sposób, że ustalił nieważność umowy,
zasądził od banku na rzecz kredytobiorcy – w miejsce sumy zasadzonej przez Sąd
pierwszej instancji - 94 484,07 zł z odsetkami od 20 września 2019 r. i oddalił
apelacje stron w pozostałym zakresie.
Sąd drugiej instancji ustalił, że 30 maja 2008 roku powodowie zawarli
z poprzednikiem prawnym pozwanego banku umowę kredytu w wysokości
300 000,00 zł, denominowanego (waloryzowanego) do franka szwajcarskiego