Treść orzeczenia
Sygn. akt I CSK 1130/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 9 listopada 2022 r.
SSN Leszek Bosek
w sprawie z powództwa U . W. , Ł . W. i B. W.
przeciwko Gminie Tłuszcz
o zadośćuczynienie i odszkodowanie,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 listopada 2022 r.,
na skutek skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z dnia 25 listopada 2020 r., sygn. akt VI ACa 284/20,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznani a;
2. nie obciąża powodów kosztami postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
U. W. wniosła o zasądzenie od Gminy Tłuszcz kwoty 72 225 zł tytułem
odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia
zapłaty, a także kwoty 150 000 zł tytułem zadośćuczynienia za naruszenie jej dóbr
osobistych w postaci godności, czci, zdrowia, nietykalności mieszkania, obniżenia
oceny własnej wartości, prawa do odpoczynku wraz z ustawowymi odsetkami od
dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty.
B. W. i Ł . W. wnieśli o zasądzenie od Gminy Tłuszcz kwoty po 100 000 zł
tytułem zadośćuczynienia za naruszenie dóbr osobistych wraz z ustawowymi
odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty.
Wyrokiem z 28 listopada 2018 r. Sąd Okręgowy Warszawa -Praga
w Warszawie zasądził od Gminy Tłuszcz na rzecz U . W. kwotę 14 000 zł tytułem
odszkodowania, z ustawowymi odsetkami od 13 grudnia 2012 r. do 31 grudnia
2
2015 r. i ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 1 stycznia 2016 r. do dnia
zapłaty; zasądził od Gminy Tłuszcz na rzecz U . W. kwotę 20 000 zł tytułem
zadośćuczynienia, z ustawowymi odsetkami od 13 g rudnia 2012 r. do 31 grudnia
2015 r. i ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 1 stycznia 2016 r. do dnia
zapłaty (pkt I); zasądził od Gminy Tłuszcz na rzecz Ł . W. kwotę 10 000 zł tytułem