Treść orzeczenia
I CSK 1414/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Małgorzata Manowska
26 marca 2026 r.
na posiedzeniu niejawnym 26 marca 2026 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa R .W.
przeciwko Gminie Miejskiej […]
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej Gminy Miejskiej […]
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z 12 grudnia 2024 r., I ACa 688/22,
(M.M.)
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. zasądza od Gminy Miejskiej […] na rzecz R.W. kwotę 8100
(osiem tysięcy sto) złotych tytułem zwrotu kosztów
postępowania kasacyjnego wraz z ustawowymi odsetkami za
opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia
orzeczenia zobowiązanemu do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 24 lutego 2022 r. Sąd Okręgowy w Krakowie zasądził od
strony pozwanej Gminy Miejskiej […] na rzecz R.W. kwotę
252 396 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie.
Sąd ten ustalił, że powód jest właścicielem nieruchomości położonej w K.,
szczegółowo opisanej w uzasadnieniu, dla której w dniu 1 września 2017 r. powód
uzyskał decyzję decyzji nr […] o ustaleniu warunków zabudowy dla budowy
budynku mieszkalnego jednorodzinnego z garażem.
I CSK 1414/25
2
Uchwałą nr [ … ] z 12 września 2018 r. Rada Miasta […] przyjęła, że
nieruchomość położona w K., podlega ustaleniom miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego „Dla wybranych obszarów przyrodniczych
miasta K."- […] . Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego nieruchomość stanowiąca własność powoda znajduje się w terenie
rolniczym o podstawowym przeznaczeniu na użytki rolne, zadrzewienia,
oznaczonym na rysunku planu symbolem […].
W dniu 22 marca 2018 r. powód złożył wniosek w przedmiocie uzyskania
pozwolenia na budowę zamierzonej inwestycji: Budowa budynku mieszkalnego
jednorodzinnego z garażem.
Decyzją z 27 maja 2020 r Prezydent Miasta […] stwierdził – na podstawie
art. 65 ust. 1 ustawy z dnia o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym –