Treść orzeczenia
I CSK 1590/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Piotr Telusiewicz
21 listopada 2025 r.
na posiedzeniu niejawnym 21 listopada 2025 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa A . S.
przeciwko Bankowi […] spółce akcyjnej w W .
o ustalenie i zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej Banku […] spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z 29 stycznia 2025 r., I ACa 1917/23,
I. odrzuca skargę kasacyjną pozwanego w części dotyczącej
pkt II zaskarżonego wyroku w zakresie oddalenia powództwa o
zapłatę w pozostałej części;
II. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej pozwanego do
rozpoznania w pozostałej części.
UZASADNIENIE
1. Wyrokiem z 29 stycznia 2025 r., Sąd Apelacyjny w Szczecinie, w sprawie
z powództwa A. S. przeciwko Bankowi […] spółce akcyjnej w W ., o ustalenie i
zapłatę, na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie
z 26 lipca 2023 r., uchylił zaskarżony wyrok w następującym zakresie: w punkcie
drugim w całości; to jest co do zasądzenia od pozwanego na rzecz powódki kwoty
75967,80 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 24 czerwca 2022 r. do
dnia zapłaty (pkt I.a.); w punkcie trzecim w części zasądzającej od pozwanego na
I CSK 1590/25
2
rzecz powódki kwotę 8938,52 CHF wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od
24 czerwca 2022 r. do dnia zapłaty i umorzył postępowanie o zapłatę w powyższym
zakresie (pkt I.b.); zmienił zaskarżony wyrok w punkcie trzecim w zakresie
nieobjętym rozstrzygnięciem zawartym w punkcie I. niniejszego wyroku w ten
sposób, że zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 18218,49 CHF wraz z
odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 16 sierpnia 2024 r. do dnia zapłaty i
oddalił powództwo o zapłatę w pozostałej części (pkt II); oddalił apelację w
pozostałym zakresie (pkt III); orzekł o kosztach postępowania (pkt IV).