Treść orzeczenia
I CSK 1936/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Krzysztof Wesołowski
20 listopada 2025 r.
na posiedzeniu niejawnym 20 listopada 2025 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa A . K. i J. K.
przeciwko Skarbowi Państwa - Państwowemu Gospodarstwu Leśnemu Lasom
Państwowym Nadleśnictwu Przedbórz
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej A. K. i J. K.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z 27 lipca 2022 r., I ACa 1349/21,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od każdego z powodów na rzecz Skarbu Państwa -
Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego kwotę po 1350 zł (tysiąc trzysta
pięćdziesiąt) z odsetkami ustawowymi za czas po upływie
tygodnia od dnia doręczenia orzeczenia powodom do dnia
zapłaty.
UZASADNIENIE
W związku ze skargą kasacyjną powodów A . K. i J. K. od wyroku Sądu
Apelacyjnego w Łodzi z 27 lipca 2022 r.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
I CSK 1936/25
2
Zgodnie z art. 398 9 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do
rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje
potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub
wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność
postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania
przewidzianego w art. 398 4 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie
i uzasadnienie istnienia przesłanek umożliwiających realizację publicznoprawnych
funkcji skargi kasacyjnej. Tylko na tych przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć
rozstrzygnięcie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do
rozpoznania. Dopuszczenie i rozpoznanie skargi kasacyjnej ustrojowo i procesowo
jest uzasadnione jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane jej
funkcje publicznoprawne. Nie w każdej zatem sprawie, nawet w takiej, w której
rozstrzygnięcie oparte jest na błędnej subsumpcji czy wadliwej wykładni prawa,
skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania. Podkreślenia wymaga, że