Treść orzeczenia
I CSK 1971/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Agnieszka Góra - Błaszczykowska
11 czerwca 2024 r.
na posiedzeniu niejawnym 11 czerwca 2024 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa W. Z. i M. Z.
przeciwko P. spółce akcyjnej w W . poprzednio Przedsiębiorstwo Państwowe „P . ” w
W.
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej W. Z. i M. Z.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 9 stycznia 2023 r., VII AGa 383/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyj nej do rozpoznania;
2. zasądza od powodów na rzecz pozwanego kwotę 2 700
(dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów
postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 9 stycznia 2023 r., zmieniono
wyrok Sądu Okręgowego z 28 maja 2021 r. w ten sposób, że oddalono powództwo
W. i M. Z. przeciwko Przedsiębiorstwu Państwowemu „ P. ” w W . o zapłatę i
zasądzono od powodów solidarnie na rzecz pozwanego koszty postępowania
apelacyjnego.
I CSK 1971/23
2
Powodowie wnieśli skargę kasacyjną zaskarżając w całości wyrok Sądu
Apelacyjnego. Jako podstawę podano:
1. Istotne zagadnienie prawne (art. 398 9 § 1 pkt 1 k.p.c.), nie będące
jeszcze dotychczas przedmiotem or zecznictwa Sądu Najwyższego, sprowadzające
się do udzielenia odpowiedzi na pytania:
a) "Czy właścicielowi nieruchomości położonej w obszarze
ograniczonego użytkowania utworzonego dla lotniska, w razie przekroczenia
wskutek ruchu lotniczego dopuszczalnego poziomu hałasu w budynku mieszkalnym
(określonego w Polskich Normach z zakresu akustyki budowlanej) znajdującym się
na tej nieruchomości, przysługuje na podstawie art. 129 ust. 2 p.o.ś. roszczenie
o naprawienie szkody obejmującej nieponiesione koszty zapewnienia w tym
budynku klimatu akustycznego zgodnego z obowiązującymi Polskimi Normami
w dziedzinie akustyki budowlanej, w przypadku istnienia prawnego obowiązku
podjęcia przez właściciela działań w tym zakresie w związku z utworzeniem
obszaru ograniczonego użytkowania? Sformułowano także zagadnienie na
wypadek negatywnej odpowiedzi na to pytanie.