Treść orzeczenia
I CSK 2050/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Maciej Kowalski
27 września 2024 r.
na posiedzeniu niejawnym 27 września 2024 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa T . B. i A. B.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W.
o zapłatę i ustalenie ewentualnie o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku
z 30 listopada 2022 r., I ACa 1051/21,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od pozwanego Banku spółki akcyjnej w W . na
rzecz powodów A . B. i T. B. po 1350 (tysiąc trzysta pięćdziesiąt)
złotych tytułem zwrotu koszt ów postępowania kasacyjnego z
odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w
spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia
od dnia doręczenia niniejszego orzeczenia Bankowi spółce
akcyjnej w W. do dnia zapłaty.
(a.z.)
UZASADNIENIE
W skardze kasacyjnej wywiedzionej od wyroku Sądu Apelacyjnego
w Białymstoku z 30 listopada 2022 r. pozwany Bank spółka akcyjna w W . wniósł o
przyjęcie skargi do rozpoznania na podstawie art. 398 9 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.
I CSK 2050/23
2
Zdaniem skarżącego w sprawie występują następujące istotne zagadnienia
prawne:
1) Czy w świetle art. 385 1 § 1 k.c. oraz w świetle art. 3 ust. 1 dyrektywy Rady
93/13/EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawach nieuczciwych warunków w umowach
konsumenckich (dalej: „dyrektywa 93/13”) uznać należy, że postanowienia umowy
kredytu denominowanego, które w swojej treści odwołują do tabel kursów banków,
służących przeliczeniu kwoty kredytu w walucie obcej, na walutę krajową, a także
przeliczeniu wysokości raty kapitałowo - odsetkowej w przypadku wyboru spłaty
w walucie krajowej, naruszają interesy konsumenta w sposób rażący, w sytuacji
w której (i) konsument został pouczony, że wahania kursów waluty obcej wpłyną