Treść orzeczenia
I CSK 2051/26
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Mariusz Załucki
17 września 2026 r.
na posiedzeniu niejawnym 17 września 2026 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa P . spółki akcyjnej w W .
przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń i Reasekuracji A . spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej P. spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z 21 stycznia 2026 r., XIII Ga 654/25,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od powódki na rzecz pozwanej kwotę 2 700 (dwa
tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za
opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia
niniejszego postanowienia powódce do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Powód P . S.A. z siedzibą w W . wywiódł skargę kasacyjną od wyroku Sądu
Okręgowego w Łodzi z 21 stycznia 2026 r., wydanego w sprawie przeciwko
Towarzystwu Ubezpieczeń i Reasekuracji A . S.A. z siedzibą w W . o zapłatę.
Powód oparł wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania na przesłankach z
art. 398 9 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c. Wskazał, że w sprawie występuje zagadnienie prawne
związane z koniecznością doprecyzowania pojęcia związania sądu cywilnego
I CSK 2051/26
2
ustaleniami prawomocnego wyroku skazującego „co do popełnienia przestępstwa”.
Skarżący podaje w wątpliwość, czy związanie to obejmuje również kwalifikację
prawną czynu, czy też jedynie fakty składające się na jego znamiona. Na tej
podstawie powód przedstawił w skardze kasacyjnej zagadnienie o następującej
treści: Czy kwalifikacja czynu jako oszustwa z art. 286 § 1 k.k. wyklucza możliwość