Treść orzeczenia
I CSK 2125/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Marcin Trzebiatowski
24 września 2025 r.
na posiedzeniu niejawnym 24 września 2025 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa Ł . B.
przeciwko Województwu
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej Ł . B.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z 8 listopada 2023 r., I ACa 418/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od Ł . B. na rzecz Województwa kwotę 5.400 (pięć
tysięcy czterysta) złotych z odsetkami w wysokości odsetek
ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia
pieniężnego za czas po upływie tygodnia od doręczenia
powodowi odpisu niniejszego postanowienia, tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego;
3. przyznaje r.pr. K. Z. od Skarbu Państwa - Sądu
Apelacyjnego w Krakowie kwotę 5.400 (pięć tysięcy czterysta)
złotych powiększoną o należny podatek od towarów i usług
tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej
powodowi z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
(M.K.)
I CSK 2125/25
2
UZASADNIENIE
Powód Ł . B. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w
Krakowie z 8 listopada 2023 r. Wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania uzasadnił
oczywistą zasadnością skargi kasacyjnej, jak i potrzebą wykładni przepisów
prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w
orzecznictwie, a także występowaniem istotnego zagadnienia prawnego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 398 9 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do
rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje
potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub
wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność
postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
Skarżący oparł wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania aż na
trzech spośród wyżej wymienionych przesłanek, tj. na pierwszej, drugiej i czwartej.
Przez istotne zagadnienie prawne, o którym mowa w art. 398 9 § 1 pkt 1
k.p.c., należy rozumieć problem o charakterze prawnym, powstały na tle