Treść orzeczenia
I CSK 214/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Krzysztof Grzesiowski
28 stycznia 2025 r.
na posiedzeniu niejawnym 28 stycznia 2025 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa B .M.
przeciwko H. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółce komandytowo -
akcyjnej w L.
z udziałem Prokuratora Rejonowego Szczecin - Śródmieście w Szczecinie
o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,
na skutek skargi kasacyjnej H. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółki
komandytowo-akcyjnej w L.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z 30 czerwca 2023 r., I ACa 767/19,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
1. Wyrokiem z 8 października 2019 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie oddalił
powództwo B .M. przeciwko P. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością Spółce
komandytowo- akcyjnej z siedzibą w D. o pozbawienie tytułu wykonawczego
wykonalności (pkt 1), orzekł o kosztach procesu (pkt 2) i rozstrzygnął w sprawie
przyznania od Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Szczecinie na rzecz
I CSK 214/24
2
pełnomocnika powódki bliżej określonej kwoty tytułem nieopłaconej pomocy
prawnej udzielnej z urzędu (pkt 3).
2. Na skutek apelacji powódki i Prokuratora Rejonowego Szczecin -
Śródmieście w Szczecinie Sąd Apelacyjny w Szczecinie wyrokiem z 30 czerwca
2023 r. zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a) w punkcie pierwszym
pozbawił wykonalności tytuł wykonawczy w postaci bliżej określonego aktu
notarialnego z dnia 29 kwietnia 2015 r. zatytułowanego „zmiana umowy pożyczki
oraz oświadczenie o zmianie treści hipoteki”, zaopatrzonego w klauzulę
wykonalności nadaną postanowieniem Sądu Rejonowego Szczecin -Centrum
w Szczecinie z 29 czerwca 2017 roku, sygn. akt VI Co 1262/17 - w zakresie
obowiązku zapłaty kwoty wyższej niż 74.816,22 zł i oddalił powództwo w pozostałej
części; b) w punkcie drugim zniósł wzajemnie pomiędzy stronami koszty procesu
(pkt I); oddalił apelacje w pozostałym zakresie (pkt II); zniósł wzajemnie pomiędzy
stronami koszty procesu w postępowaniu apelacyjnym (pkt III) i postanowił