Treść orzeczenia
I CSK 226/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Piotr Telusiewicz
19 grudnia 2024 r.
na posiedzeniu niejawnym 19 grudnia 2024 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa P. B. i M. B.
przeciwko Bank w W.
o ustalenie i zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej Bank w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
z 26 września 2023 r., I ACa 667/23,
I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
II. zasądza od pozwanego na rzecz każdego z powodów po
1350 zł (tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu
kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
1. Wyrokiem z 26 września 2023 r., Sąd Apelacyjny we Wrocławiu, w sprawie
z powództwa P. B. i M. B. przeciwko Bank w W. , o ustalenie i zapłatę, na skutek
apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 17
listopada 2022 r., zmienił zaskarżony wyrok w punkcie II, III i IV w ten sposób, że
nadał im następującą treść: „zasądza od pozwanego Bank (Spółka Akcyjna) w W.
Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz powoda P. B. 13.807,06 zł (trzynaście
tysięcy osiemset siedem złotych sześć groszy), zasądza od pozwanego Bank
(Spółka Akcyjna) w W. Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz powodów P. B. i
I CSK 226/24
2
M. B. łącznie 34.080,91 zł (trzydzieści cztery tysiące osiemdziesiąt złotych
dziewięćdziesiąt jeden groszy) oraz zasądza od pozwanego Bank (Spółka Akcyjna)
w W. Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz powodów P. B. i M. B. łącznie
34.024,07 CH F (trzydzieści cztery tysiące dwadzieścia cztery franki szwajcarskie
siedem centymów) zastrzegając, iż spełnienie powyższych świadczeń przez stronę
pozwaną jest uzależnione od zaofiarowania przez powodów na rzecz strony
pozwanej zwrotu świadczenia w kwocie 330 000 złotych (trzysta trzydzieści tysięcy
złotych) lub zabezpieczenia przez powodów roszczenia o zwrot tej kwoty oraz