Treść orzeczenia
I CSK 232/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Monika Koba
29 września 2023 r.
na posiedzeniu niejawnym 29 września 2023 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa B .S.
przeciwko N. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w S .
i B.D.
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej B.S.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z 18 maja 2022 r., I ACa 89/22,
1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2) nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego.
[A.T.]
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 14 września 2021 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy zasądził od
pozwanych N. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S . i B. D. solidarnie na
rzecz powódki B. S. kwotę 200 000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od 25
czerwca 2015 r. do 31 grudnia 2015 r. i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od
1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty i orzekł o kosztach procesu.
I CSK 232/23
2
Wyrokiem z 18 maja 2022 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku - orzekając na
skutek apelacji pozwanego N. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S . -
zmienił wyrok Sądu Okręgowego w ten sposób, że obniżył przyznane powódce
zadośćuczynienie do kwoty 100 000 zł wraz z odsetkami od 25 czerwca 2015 r. do
31 grudnia 2015 r. i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 1 stycznia 2016 r. do
dnia zapłaty, a pozostałej części oddal ił powództwo; oddal ił apelację pozwanej w
pozostałym zakresie oraz orzekł o kosztach postępowania za obie instancje.
U podstaw rozstrzygnięcia legło stwierdzenie, że adekwatną kwotą
zadośćuczynienia za wybudzenie śródoperacyjne powódki, do którego doszło w
trakcie laparoskopowej operacji usunięcia torbieli jajnika lewego z przyczyn
obciążających lekarza anestezjologa pozwaną B. D . , która podała pacjentce zbyt
małą dawkę środka nasennego, jest kwota 100 000 zł, a zasądzenie przez Sąd