Treść orzeczenia
I CSK 2583/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Monika Koba
29 sierpnia 2025 r.
na posiedzeniu niejawnym 29 sierpnia 2025 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa B .P. i Z.P.
przeciwko Syndykowi masy upadłości Bank spółce akcyjnej w upadłości w W .
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym,
na skutek skargi kasacyjnej B.P. i Z.P.
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z 28 lutego 2024 r., II Ca 1167/23,
1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2) zasądza od powodów na rzecz pozwanego kwotę 2700 (dwa
tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za
opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia
powodom odpisu niniejszego postanowienia do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 28 lutego 2024 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu oddalił apelację
powodów B .P. i Z.P. od wyroku Sądu Rejonowego Poznań – Grunwald i Jeżyce w
Poznaniu z 14 marca 2023 r., którym oddalone zostało ich powództwo skierowane
przeciwko pozwanemu Bank spółce akcyjnej w W. ( obecnie syndyk masy
upadłości Bank1 spółki akcyjnej w upadłości w W . ) o uzgodnienie treści księgi
I CSK 2583/24
2
wieczystej nr […] prowadzonej dla nieruchomości położonej w W . przy ul. […] ,
poprzez wykreślenie z działu II pozwanego i wpisanie na jej miejsce powodów w
udziale 1/1, na zasadach wspólności majątkowej małżeńskiej.
U podstaw rozstrzygnięcia Sądów meriti l egło stwierdzenie, że pozbawienie
w całości wykonalności tytułu wykonawczego w postaci bankowego tytułu
egzekucyjnego na podstawie którego wszczęto postępowanie egzekucyjne, w toku
której doszło do przysądzenia własności nieruchomości na rzecz pozwanego, nie
może skutkować uzgodnieniem treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem
prawnym przez wpisanie powodów do księgi wieczystej spornej nieruchomości jako
właścicieli. Wynika to z faktu, że w toku postępowania egzekucyjnego doszło do