Treść orzeczenia
I CSK 2658/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Dariusz Pawłyszcze
21 listopada 2024 r.
na posiedzeniu niejawnym 21 listopada 2024 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa Ż . Z. i K. Z.
przeciwko […] S.A. w W.
o ustalenie i zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej […] S.A. w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z 22 lutego 2023 r., I ACa 1577/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od […] S.A. w W. łącznie na rzecz Ż . Z. i K. Z. 5400
(pięć tysięcy czterysta) zł kosztów postępowania kasacyjnego z
odsetkami ustawowymi za opóźnienie po upływie tygodnia od
dnia doręczenia niniejszego postanowienia zobowiązanemu.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z […] , […] , Sąd Okręgowy w S . ustalił nieistnienie pomiędzy
stronami stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytu na cele mieszkaniowe
indeksowanego do franka szwajcarskiego (CHF) zawartej […] przez powodowych
konsumentów z poprzednikiem prawnym pozwanego banku i zasądził od
pozwanego banku 33 260,37 zł i 40 523,76 CHF z odsetkami od 6 lipca 2020 r.,
oddalając powództwo w pozostałym zakresie.
Wyrokiem zaskarżonym skargą kasacyjną Sąd Apelacyjny w Szczecinie na
skutek apelacji pozwanego banku zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji
I CSK 2658/23
2
ograniczając odsetki do dnia 3 listopada 2022 r. oraz oddalił apelację banku
w pozostałym zakresie.
Sąd odwoławczy podzielił stanowisko Sądu Okręgowego co do ustalenia
nieważności umowy kredytu z powodu abuzywności jej klauzul przeliczeniowych
i powstania wzajemnych roszczeń o zwrot spełnionych świadczeń. Uznał, że
klauzule przeliczeniowe nie zostały zredagowane w sposób jednoznaczny, a były
postanowieniami, które określały główne świadczenia stron. Jego zdaniem nie ma
możliwości zastąpienia klauzul abuzywnych, a eliminacja zakwestionowanych
niedozwolonych postanowień umownych doprowadziłaby do takiej deformacji
regulacji umownej, że na podstawie pozostałej jej treści nie dałoby się odtworzyć
treści praw i obowiązków stron. Zauważył też, iż w umowie kredytu nie