Treść orzeczenia
I CSK 2719/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Dariusz Pawłyszcze
18 czerwca 2026 r.
na posiedzeniu niejawnym 18 czerwca 2026 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa H . E. i E. E.
przeciwko S. S.A. w S.
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej H. E. i E. E.
od wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z 29 lutego 2024 r., II Ca 307/23,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza solidarnie od H . E. i E. E. na rzecz S. S.A. w S. 2700
(dwa tysiące siedemset) zł kosztów postępowania kasacyjnego.
(G.G.)
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 1 lutego 2023 r., I C 530/17, Sąd Rejonowy w Sosnowcu
zasądził od pozwanego przedsiębiorstwa wodociągowo -kanalizacyjnego na rzecz
powodowych użytkowników wieczystych 5723 zł z odsetkami tytułem
wynagrodzenia za korzystanie od 1 lipca 2007 r. do 30 czerwca 2014 r. z 59 m 2
powierzchni nieruchomości zajętej pod sieć wodociągową i oddalił w pozostałym
zakresie powództwo o zapłatę 67 488 zł z odsetkami.
Wyrokiem zaskarżonym skargą kasacyjną Sąd Okręgowy w Sosnowcu
oddalił apelację użytkowników wieczystych oraz uwzględnił apelację
przedsiębiorstwa i zmienił wyroku Sądu pierwszej instancji przez oddalenie
powództwa.
I CSK 2719/24
2
Sąd drugiej instancji ustalił, że na nieruchomości w użytkowaniu wieczystym
powodów w latach 70- tych XX w. wybudowano budynek z przyłączami wody
i kanalizacji. W tamtym czasie nieruchomość, wówczas i w okresie objętym sporem
stanowiąca własność Skarbu Państwa, była w zarządzie przedsiębiorstwa
państwowego. Po przekształceniu zarządu w użytkowanie wieczyste powodowie
nabyli prawo użytkowania wieczystego z budynkiem. W 2007 r. użytkownicy
wieczyści zwrócili się do pozwanego przedsiębiorstwa o zgodę na odprowadzanie
do przyłącza kanalizacyjnego na ich nieruchomości ścieków z nieruchomości
sąsiednich. Przedsiębiorstwo, po analizie zużycia wody na nieruchomościach
sąsiednich, stwierdziło, że przyłącze budynku powodów może przyjąć dodatkowe
ścieki, i wyraziło zgodę pod warunkiem wykonania przyłączy z sąsiednich