Treść orzeczenia
I CSK 2821/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Władysław Pawlak
26 czerwca 2024 r.
na posiedzeniu niejawnym 26 czerwca 2024 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa J . C. i N. P.
przeciwko Niestandaryzowanemu Sekurytyzacyjnemu Funduszowi Inwestycyjnemu
Zamkniętemu w W .
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym,
na skutek skargi kasacyjnej J. C. i N. P.
od wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze
z 4 kwietnia 2023 r., II Ca 24/23,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od powódek na rzecz pozwanego kwotę 2700 (dwa
tysiące siedemset) zł, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za
czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia powó dkom
niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego.
(E.C.)
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z 4 kwietnia 2023 r. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze
oddalił apelację powódek J . C. i N. P. od wyroku Sądu Rejonowego w Jeleniej
I CSK 2821/23
2
Górze z 19 października 2022 r., którym oddalone zostało ich powództwo
przeciwko Niestandaryzowanemu Sekurytyzacyjnemu Funduszowi Inwestycyjnemu
Zamkniętemu w W . o usunięcie niezgodności między stanem prawnym
nieruchomości ujawnionym w księdze wieczystej prowadzonej dla bliżej opisanej
nieruchomości a rzeczywistym stanem prawnym, polegającej na obciążeniu jej bez
podstawy materialnoprawnej wpisem hipoteki umownej kaucyjnej do kwoty 1 107
525, 42 zł (pierwotnie na rzecz poprzednika strony pozwanej), poprzez wykreślenie
tej hipoteki w całości.
Skargę kasacyjną powódki o par ły na podstawie naruszenia przepisów prawa
materialnego: a) art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych
i hipotece (jedn. tekst: Dz. U. z 2023 r. poz. 146; dalej: u.k.w.h.), poprzez jego
błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że: nie może on stanowić skutecznej
podstawy powództwa w sytuacji, gdy księgę obciążono 10 maja 2005 r. na rzecz