Treść orzeczenia
I CSK 2841/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
31 października 2025 r.
SSN Beata Janiszewska
na posiedzeniu niejawnym 31 października 2025 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa A.W.
przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie Śląskiemu
o ustalenie,
na skutek skargi kasacyjnej A.W.
od postanowienia Sądu Okręgowego w Katowicach
z 1 grudnia 2023 r., IV Cz 272/23,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. zasądza od A.W. na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii
Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 1800 (jeden tysiąc
osiemset) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
I CSK 2841/24
2
UZASADNIENIE
Powódka A.W. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu
Okręgowego w Katowicach, którym oddalono zażalenie powódki na postanowienie
Sądu pierwszej instancji w przedmiocie odrzucenia pozwu w sprawie o ustalenie
przeciwko Skarbowi Państwa – Wojewodzie Śląskiemu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Jako przyczynę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca
wskazała oczywistą zasadność skargi. Podniosła przy tym, że w sprawie błędnie
uznano, iż zachodzi powaga rzeczy osądzonej (art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.). Zdaniem
powódki zgłoszone obecnie żądanie nie jest identyczne z żądaniem prawomocnie
osądzonym uprzednio wyrokiem Sądu Rejonowego w Gliwicach
z 3 kwietnia 1991 r., I C 88/91. W ocenie skarżącej we wcześniejszej sprawie
dokonano bowiem ustalenia, że spadkobiercy określonej osoby pozostawili na
terenach niewchodzących w skład obecnego Państwa Polskiego, w związku
z rozpoczętą w 1939 r. wojną, nieruchomość położoną w D. przy ul. W. […]
w postaci parceli gruntowej o powierzchni 400 m 2 zabudowanej bliżej opisanym
domem wraz z budynkiem gospodarczym. Tymczasem obecnie skarżąca wniosła
o ustalenie, że spadkobiercy tej samej osoby pozostawili na terenach
niewchodzących w skład obecnego Państwa polskiego, w związku z rozpoczętą
w 1939 r. wojną, nieruchomość położoną w D. przy ul. W. […] (czyli pod tym
samym adresem), lecz odmiennie określiła rozmiar parceli gruntowej (jako