Treść orzeczenia
I CSK 2890/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
31 października 2023 r.
Prezes SN Joanna Misztal-Konecka
na posiedzeniu niejawnym 31 października 2023 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa A .T.
przeciwko syndykowi masy upadłości Bank spółce akcyjnej w W.
o zapłatę i ustalenie,
na skutek skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 29 marca 2022 r., I ACa 240/21,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od syndyka masy upadłości Bank spółki akcyjnej
w upadłości w W . na rzecz A.T. kwotę 2700 (dwa tysiące
siedemset) złotych zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
(R.N.)
UZASADNIENIE
1. Wyrokiem z 29 marca 2022 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie, w sprawie
z powództwa A .T. przeciwko Bank S.A. w W. o zapłatę i ustalenie, zmienił na
skutek apelacji powódki wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z 2 grudnia 2020 r.
w ten sposób, że ustalił, iż umowa kredytu hipotecznego indeksowa nego do CHF z
4 lipca 2008 r. wraz z aneksem zawarta pomiędzy poprzednikiem prawnym
pozwanego a A.T. jest nieważna w całości, zasądził od pozwanego na rzecz
powódki kwotę 51 004,86 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 30
października 2020 r. do dnia zapłaty, ustalił, że pozwany ponosi koszty procesu w
I CSK 2890/23
2
całości, pozostawiając ich szczegółowe rozliczenie referendarzowi sądowemu (pkt
I), oddalił apelację w pozostałej części (pkt II) oraz rozstrzygnął o kosztach
postępowania apelacyjnego (pkt III).
2. Od wyroku Sądu Apelacyjnego skargę kasacyjną wywiódł pozwany,
wskazując na naruszenie art. 316 § 1 k.p.c. w zw. z art. 6 ust. 1 i 7 ust. 1 dyrektywy
Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków
w umowach konsumenckich (dalej: „dyrektywa 93/13”) w zw. art. 58 § 1 k.c.; art.