Treść orzeczenia
Sygn. akt I CSK 2982/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 10 października 2022 r.
SSN Agnieszka Piotrowska
w sprawie z powództwa Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego
Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W .
przeciwko A. O. i B. D.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 października 2022 r.,
na skutek skargi kasacyjnej pozwanych
od wyr oku Sądu Apelacyjnego w Katowicach
z dnia 26 sierpnia 2021 r., sygn. akt V ACa 338/19,
1) odrzuca skargę kasacyjną,
2) oddala wniosek pełnomocnika pozwanych z urzędu
o przyznanie mu wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną
pozwanym z urzędu,
3) oddala wniosek powoda o zasądzenie na jego rzecz
kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 29 maja 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach zasądził od
pozwanych A. O. i B. D. solidarnie na rzecz powoda Niestandaryzowanego
Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W . kwotę 330 454,09
zł z ograniczeniem ich odpowiedzialności do prawa użytkowania wieczystego
nieruchomości i prawa własności budynku stanowiącego odrębną nieruchomość,
dla której Sąd Rejonowy Gliwicach prowadzi księgę wieczystą nr […] i oddalił
2
powództwo w pozostałym zakresie, orzekając o kosztach postępowania i umarzając
postępowanie w zakresie, w jakim powód cofnął powództwo.
Na skutek apelacji pozwanyc h, wyrokiem z 26 sierpnia 2021 r. Sąd
Apelacyjny w Katowicach zmienił zaskarżony wyrok w punkcie 1 w ten sposób, że
zasądził od pozwanych na rzecz powoda kwotę 330 454,09 zł z ograniczeniem ich
odpowiedzialności do prawa użytkowania wieczystego gruntu i odrębnej własności
budynku, dla których Sąd Rejonowy Gliwicach prowadzi księgę wieczystą nr […] , a
nadto do wysokości hipoteki umownej zwykłej w kwocie 350 000 zł a w pozostałej
części oddalił powództwo (punkt 1), oddalił apelację w pozostałej części (punkt 2) i
orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego.
Pozwani wnieśli skargę kasacyjną, zaskarżając wyrok Sądu Apelacyjnego w