Treść orzeczenia
I CSK 3080/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Adam Doliwa
20 stycznia 2026 r.
na posiedzeniu niejawnym 20 stycznia 2026 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa M .W.
przeciwko J.H.
o ochronę dóbr osobistych i zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej M.W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z 29 marca 2024 r., I ACa 1028/23,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od powódki na rzecz pozwanego 2700 (dwa tysiące
siedemset) złotych z odsetkami w wysokości odsetek
ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia
doręczenia niniejszego postanowienia powódce do dnia zapłaty
tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego;
3. zasądza od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego
w Szczecinie na rzecz adwokata K.K. kwotę 2700 (dwa tysiące
siedemset)
złotych
powiększoną
o należny podatek od towarów i usług tytułem zwrotu kosztów
nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu
w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
I CSK 3080/24
2
Powódka, M .W. , wywiodła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego
w Szczecinie z 29 marca 2024 r., wydanego w sprawie przeciwko J.H. o ochronę
dóbr osobistych i zapłatę.
Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania powódka wskazała
na oczywistą zasadność skargi polegającą na rażącym naruszeniu przez Sąd
pierwszej i drugiej instancji zasady wszechstronności zebrania i rozważenia
zgormadzonego w sprawie materiału dowodowego. Skarżąca poza powołaniem się
na naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego wskazała także na
potrzebę określenia granic ochrony praw osób, które poniosły szkodę i doznały
krzywdy w związku z niezgodnym z prawem i naruszającym ich dobra osobiste
działaniem współwłaściciela nieruchomości.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie
występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów