Treść orzeczenia
I CSK 3132/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Dariusz Pawłyszcze
28 stycznia 2025 r.
na posiedzeniu niejawnym 28 stycznia 2025 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa K.N.
przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu w Gliwicach
o zaniechanie i zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej K.N.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 28 listopada 2022 r., I ACa 394/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od K.N. na rzecz na rzecz Skarbu Państwa -
Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej 6120 (sześć
tysięcy sto dwadzieścia) zł kosztów postępowania kasacyjnego;
3. przyznaje adw. D.A. od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego
w Katowicach 7528 (siedem tysięcy pięćset dwadzieścia osiem)
zł kosztów nieopłaconej pomocy prawnej w postępowaniu
kasacyjnym podwyższonych o kwotę podatku od towarów i
usług.
UZASADNIENIE
Powód dochodził od Skarbu Państwa roszczeń o ochronę dóbr osobistych
naruszonych załączeniem do akt sprawy karnej, w której powód został
przesłuchany jako świadek, odpisów wyroków skazujących powoda w innych
sprawach karnych.
I CSK 3132/23
2
Wyrokiem z 5 listopada 2021 r., II C 1095/19, Sąd Okręgowy w Katowicach
oddalił powództwo, a Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem zaskarżonym skargą
kasacyjną oddalił apelację powoda.
Sąd drugiej instancji uznał, że sąd karny, który przesłuchał powoda,
zasadnie przeprowadził dowody z wyroków skazujących powoda w celu oceny
wiarygodności jego zeznań w charakterze świadka, co wyłączyło bezprawność
działania Skarbu Państwa.
Powód zaskarżył skargą kasacyjną wyrok Sądu odwoławczego w całości
zarzucając naruszenie:
1. prawa materialnego, tj. art. 6 w zw. z art. 24 i art. 448 k.c., art. 7 i 47
Konstytucji RP oraz z dyrektywą PE i Rady (UE) 2016/680 w sprawie ochrony osób
fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez właściwe organy
do celów zapobiegania przestępczości, prowadzenia postępowań
przygotowawczych, wykrywania i ścigania czynów zabronionych i wykonywania kar,
w sprawie swobodnego przepływu takich danych;