Treść orzeczenia
I CSK 3187/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
20 października 2023 r.
SSN Mariusz Załucki
na posiedzeniu niejawnym 20 października 2023 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa T . M. i A. M.
przeciwko syndykowi masy upadłości Bank spół ki akcyjnej w W.
o ustalenie i zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej syndyka masy upadłości Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 23 maja 2022 r., VI ACa 607/21,
1. odmawia pr zyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 5 400
(pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów
postępowania kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek
ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tyg odnia od dnia
doręczenia niniejszego postanowienia pozwanemu do dnia
zapłaty.
UZASADNIENIE
Pozwany wywiódł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego
w Warszawie z 23 maja 2022 r., wydanego w sprawie z powództwa T . M. i A. M. o
ustalenie i zapłatę.
Skarżący przedstawił Sądowi Najwyższemu następujące zagadnienia
prawne:
1. Czy dopuszczalne jest wyeliminowanie charakteru niedozwolonego
w rozumieniu art. 385 1 k.c. (abuzywność6), postanowień umowy kredytu
I CSK 3187/23
2
dotyczących indeksacji do kursu waluty obcej, odsyłających do Tabeli
Kursów kredytodawcy, poprzez zastąpienie lub uzupełnienie ich, wskutek
zawarcia aneksu do umowy, postanowieniami pozbawionymi abuzywnego
charakteru, ustalonymi jako równowartość spłaty wyrażonej w walucie obcej
po jej przeliczeniu według kursu sprzedaży walut ustalonego przez
Narodowy Bank Polski?
2. Czy żądanie „ustalenia nieważności umowy" stanowi roszczenie
dopuszczalne na gruncie przepisów k.p.c., czy może być uwzględnione
przez sąd rozpatrujący sprawę, a jeżeli takie sformułowanie roszczenia jest
wadliwe, to jaki powinien być skutek zgłoszenia takiego powództwa przez
stronę powodową?
3. Jeżeli stronie powodowej przysługuje dalej idące roszczenie o zapłatę,
wynikające ze stosunku prawnego w postaci rzekomo nieważnej u mowy
kredytu indeksowanego (waloryzowanego) kursem waluty obcej, w