Treść orzeczenia
I CSK 3252/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Paweł Grzegorczyk
19 czerwca 2026 r.
na posiedzeniu niejawnym 19 czerwca 2026 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa L .N.
przeciwko Skarbowi Państwa - Prezesowi Sądu Okręgowego w S .
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej L.N.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
z 28 maja 2024 r., I ACa 1270/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. odstępuje od obciążenia powoda kosztami postępowania
kasacyjnego;
3. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego
w Poznaniu adw. K.R. kwotę 7500 (siedem tysięcy pięćset 00/100)
złotych powiększoną o należną kwotę podatku od towarów i
usług tytułem pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w
postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 398 9 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do
rozpoz nania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje
potrzeba wy kładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub
wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność
I CSK 3252/25
2
postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten
odpowiada charakterowi skargi kasacyjnej, będącej nadzwyczajnym środkiem
zaskarżenia, o dominującym publicznoprawnym charakterze, przysługującym od
orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania
sądowego, w którym sąd pierwszej i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w
zakresie faktów i dowodów. W powiązaniu z art. 398 4 § 2 k.p.c. oznacza to, że w
skardze kasacyjnej nieodzowne jest powołanie i uzasadnienie okoliczności o
charakterze publicznoprawnym, które stanowią wyłączną podstawę oceny pod
kątem przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (przyczyn kasacyjnych).
Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący L .N.
powołał się na występujące w sprawie zagadnienia prawne, dotyczące zakresu
kognicji sądu drugiej instancji w postępowaniu wieczystoksięgowym, w
szczególności w kontekście związania tego sądu stanem rzeczy istniejącym w
chwili złożenia wniosku o wpis, a także dopuszczalności skargi kasacyjnej od