Treść orzeczenia
I CSK 3539/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Dariusz Pawłyszcze
22 stycznia 2026 r.
na posiedzeniu niejawnym 22 stycznia 2026 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa P .
przeciwko L. G.
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej L. G.
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 27 czerwca 2024 r., I ACa 1157/22,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od L . G. na rzecz P. 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł
kosztów postępowania kasacyjnego.
(G.G.)
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 19 czerwca 2020 r., XII C 786/18, Sąd Okręgowy we Wrocławiu
zasądził od solidarnie od pozwanych dłużników rzeczowych na rzecz nabywcy
wierzytelności 767 853,66 zł, z ograniczeniem odpowiedzialności do
nieruchomości, przy czym zapłata na rzecz nabywcy wierzytelności przez dłużnika
osobistego należności głównej, zasądzonej prawomocnym nakazem zapłaty,
zwalnia dłużników rzeczowych ze zobowiązania wobec nabywcy wierzytelności do
wysokości dokonanej zapłaty.
Na skutek apelacji dłużników rzeczowych wyrokiem z 23 czerwca 2021 r.,
I ACa 1020/20, Sąd Apelacyjny we Wrocławiu uchylił wyrok Sądu Okręgowego
i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
I CSK 3539/24
2
Wyrokiem z 4 maja 2022 r., XII C 1877/21, Sąd Okręgowy we Wrocławiu
oddalił powództwo nabywcy wierzytelności.
W toku postępowania apelacyjnego 20 maja 2024 r. jeden z dłużników
rzeczowych zmarł, co skutkowało w stosunku do niego zawieszeniem
postępowania.
Wyrokiem zaskarżonym skargą kasacyjną Sąd Apelacyjny we Wrocławiu
zmienił wyrok Sądu Okręgowego w ten sposób, że zasądził na rzecz nabywcy
wierzytelności 767 853, 66 zł z ograniczeniem odpowiedzialności do hipoteki
umownej ustanowionej na nieruchomości, przy czym zapłata na rzecz dłużnika
rzeczowego przez dłużnika osobistego należności głównej we wskazanej kwocie,
wynikającej z prawomocnego nakazu zapłaty, zwalnia dłużnika rzeczowego
z zobowiązania wobec nabywcy wierzytelności.
Sąd drugiej instancji ustalił, że 27 października 2010 r. wierzyciel pierwotny
oraz dłużnik osobisty zawarli umowę kredytu hipotecznego, na podstawie której