Treść orzeczenia
I CSK 3675/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Kamil Zaradkiewicz
27 lutego 2026 r.
na posiedzeniu niejawnym 27 lutego 2026 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa W.P.
przeciwko R.S.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym,
na skutek skargi kasacyjnej R.S.
od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku
z 23 kwietnia 2025 r., III Ca 1283/23,
1) odrzuca skargę kasacyjną,
2) oddala wniosek powoda o zasądzenie od pozwanej zwrotu
kosztów postępowania kasacyjnego.
[M.O.]
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 23 kwietnia 2025 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku w sprawie
z powództwa W.P. przeciwko R.S. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z
rzeczywistym stanem prawnym na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu
Rejonowego w Gdyni z 17 sierpnia 2023 r., zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji
w ten sposób, że w punkcie 1. uzgodnił treść księgi wieczystej […] z rzeczywistym
stanem prawnym w ten sposób, że nakazał wykreślenie z działu I wpisu
dotyczącego typu księgi „lokal stanowiący odrębną nieruchomość” i wpisanie w to
miejsce „spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu” oraz nakazał wykreślenie w
I CSK 3675/25
2
dziale II księgi istniejącego wpisu i wpisanie w to miejsce powoda (pkt I. lit. a), a
ponadto rozstrzygnął o kosztach postępowania.
Pozwana wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu drugiej instancji,
zaskarżając go w całości oraz wnosząc o zmianę w całości zaskarżonego wyroku
poprzez oddalenie powództwa i zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej kosztów