Treść orzeczenia
Sygn. akt I CSK 3752/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marta Romańska
Dnia 3 marca 2023 r.
w sprawie z powództwa B. C. i M. C.
przeciwko P. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P .
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym 3 marca 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,
na skutek skargi kasacyjnej pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
z 15 listopada 2021 r., sygn. akt I ACa 878/20,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od pozwanej na rzecz powodów kwotę 2.700 (dwa
tysiące siedemset) zł tytułem kosztów postępowania
kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie
występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów
prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności
w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna
jest oczywiście uzasadniona (art. 398 9 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest
sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania
w nawiązaniu do powyższych przesłanek, a rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego
w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania
2
wynika z oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym,
o których jest mowa w art. 398 9 § 1 k.p.c.
Pozwany wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z powołaniem
się na wystąpienie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego (art. 398 9 § 1 pkt 1
k.p.c.), które przedstawił jako pytania: „Czy odszkodowanie z tytułu poniesionych
koszt ów na rewitalizację akustyczną (art. 129 ust. 2 w związku z art. 136 ust. 3
p.o.ś.), należne jest bez względu na to, czy strona powodowa w rzeczywistości
poniosła takie koszty w stosunku do swojej nieruchomości, czy też do powstania
odpowiedzialności odszkodowawczej konieczne jest uprzednie poniesienie kosztów
takiej rewitalizacji? Czy odszkodowanie przyznane formalnie z tytułu poniesienia
nakładów akustycznych ze względu na brak spełnienia przez budynki mieszkalne