Treść orzeczenia
I CSK 387/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Monika Koba
16 lipca 2026 r.
na posiedzeniu niejawnym 16 lipca 2026 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa P .C.
przeciwko Skarbowi Państwa - Dyrektorowi Zakładu Karnego w […]
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej P.C.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie
z 26 września 2024 r., I ACa 431/23,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego;
3. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego
w Krośnie na rzecz adwokata E .G. kwotę 2700 (dwa tysiące
siedemset) złotych powiększoną o należny podatek od towarów i
usług tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej
powodowi z urzędu w postępowaniu kasacyjnym .
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 26 września 2024 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie odrzucił
apelację w części dotyczącej rozstrzygnięcia o kosztach wynagrodzenia
pełnomocnika ustanowionego z urzędu oraz oddalił apelację powoda P .C. w
pozostałej części od wyroku Sądu Okręgowego w Krośnie z 17 lutego 2023 r.,
I CSK 387/25
2
którym oddalone zostało jego powództwo skierowane przeciwko Skarbowi Państwa
– Dyrektorowi Zakładu Karnego w […] o zapłatę odszkodowania rekompensującego
niewypłacone wynagrodzenie za pracę.
Orzeczenie to zostało zaskarżone skargą kasacyjną przez powoda.
Skarżący we wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania powołał się na
przesłankę z art. 398 9 § 1 pkt 1 k.p.c.
Jego zdaniem w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne
wymagające odpowiedzi na pytanie: „Czy po zmianie warunków zatrudnienia
skazanego z formy odpłatnej na nieodpłatną przy niedochowaniu formy pisemnej
zmiany, skazany uprawniony jest do żądania wynagrodzenia za wykonaną pracę?”.
Pozwany w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniósł o odmowę przyjęcia jej
do rozpoznania i zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, którego
rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej