Treść orzeczenia
I CSK 3946/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Beata Janiszewska
31 maja 2023 r.
na posiedzeniu niejawnym 31 maja 2023 r. w Warszawie,
w sprawie z powództwa M. B. i M. C.
przeciwko Skarbowi Państwa - Prezesowi Sądu Rejonowego w D ąbrowie Górniczej
o zapłatę,
na skutek skargi kasacyjnej M. B.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach
z 9 listopada 2021 r., I ACa 82/21,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. zasądza od M. B. na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii
Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 240 (dwieście
czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego,
3. przyznaje i nakazuje wypłacić ze środków Skarbu Państwa -
Sądu Apelacyjnego w Katowicach na rzecz adwokata M. Ż. kwotę
240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem kosztów nieopłaconej
pomocy prawnej udzielonej z urzędu M. B.
UZASADNIENIE
Powód M. B. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sadu Apelacyjnego w
Katowicach, oddalającego apelację strony powodowej w sprawie o zapłatę
przeciwko Skarbowi Państwa – Prezesowi Sądu Rejonowego w D ąbrowie
Górnicze j.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
I CSK 3946/22
2
Jako pierwszą przyczynę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania
skarżący wskazał występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego,
ujętego w formę pytania o dopuszczalność przyjmowania przez sąd drugiej instancji
za własne ustaleń sądu pierwszej instancji, jeśli w apelacji zakwesti onowano
ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, oraz o to, czy wynikający z art. 378 § 1
k.p.c. nakaz rozważenia zarzutów apelacji nie skutkuje w takiej sytuacji
obowiązkiem dokonania przez sąd drugiej instancji własnej oceny dowodów.
Zgodnie z utrwa lonym stanowiskiem orzecznictwa przywołanie przyczyny
kasacyjnej unormowanej w art. 398 9 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga poprawnego
zidentyfikowania problemu, w tym odniesienia go do konkretnych przepisów.
Konieczne jest także przedstawienie argumentów prowadzących do rozbieżnych
ocen danego zagadnienia (postanowienie SN z 10 maja 2001 r., II CZ 35/01).