Treść orzeczenia
Sygn. akt I CSK 415/21
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Monika Koba
Dnia 30 listopada 2021 r.
w sprawie z powództwa M . D.
przeciwko R. sp. z o.o. w W.
o ochronę dóbr osobistych,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 listopada 2021 r.,
na skutek skargi kasacyjnej powoda
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 6 listopada 2020 r., sygn. akt VI ACa […] ,
1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2) zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 2.700 (dwa
tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów
postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 6 listopada 2020 r. Sąd Apelacyjny w (...) orzekając na
skutek apelacji obu stron w sprawie z powództwa M. D. przeciwko pozwanej R.
spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o ochronę dóbr osobistych zmienił
wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 6 listopada 2020 r. zobowiązujący pozwaną
do złożenia oświadczenia o przeproszeniu oraz zasądzającego na rzecz powoda
2
tytułem zadośćuczynienia kwotę 80.000 zł i oddalającego powództwo w pozostałej
części, w ten sposób że uwzględniając częściowo apelację pozwanej skorygował
nieznacznie treść przeprosin , oddal ił pow ództwo w zakresie żądania upoważnienia
powoda do opublikowania na koszt pozwanej przeprosin, a zadośćuczynienie
obniżył do kwoty 40.000 zł i odda lił powództwo w pozostałej części, a także
w pozostałym zakresie apelację pozwanej oraz apelację powoda w całoś ci.
U podstaw obniżenia wysokości zadośćuczynienia i jednocześnie oddalenia
apelacji powoda domagającego się podwyższenia zadośćuczynienia do
kwoty 150.000 zł legło stwierdzenie, że zakwestionowane publikacje powielały
w istocie wcześniejsze naruszenia dóbr osobistych powoda mające miejsce na
skutek publikacji „G.”, i audycji T., w związku z którymi przyznano mu
zadośćuczynienie w odrębnym postępowaniu. W konsekwencji krzywda powoda
jest wypadkową wszystkich tych publikacji, a nie powstała w sposób pie rwotny na