Treść orzeczenia
I CSK 4580/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Monika Koba
31 marca 2025 r.
na posiedzeniu niejawnym 31 marca 2025 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa K .S.
przeciwko A.S.
o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli,
na skutek skargi kasacyjnej K.S.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z 15 maja 2023 r., I ACa 990/22,
1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2) nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego.
[A.T.]
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 15 maja 2023 r. Sąd Apelacyjny w Łodzi - orzekając na skutek
apelacji powoda K.S. i pozwanej A.S. - zmienił wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z
5 kwietnia 2022 r. w ten sposób, że oddalił powództwo o zobowiązanie do złożenia
oświadczenia woli dotyczącego zwrotnego przeniesienia na powoda własności
nieruchomości objętej sporem, oddalił apelację powoda i orzekł o kosztach
procesu.
I CSK 4580/23
2
U podstaw uwzględnienia apelacji pozwanej, oddalenia apelacji powoda i
oddalenia jego powództwa w całości legło stwierdzenie, że powód nie dokonał
skutecznie odwołania darowizny nieruchomości. Zachowania jego sióstr I .G., która
przeniosła następnie udziały we własności nieruchomości na A .S. oraz pozwanej -
w okolicznościach sprawy - nie można bowiem kwalifikować jako rażącej
niewdzięczności w rozumieniu art. 898 § 1 k.c.
Mając na uwadze całokształt zgromadzonego w sprawie materiału
dowodowego uznał, że przyczyną konfliktu między stronami było borykanie się
przez powoda z chorobą alkoholową i związane z tym zakłócanie w nocy spokoju
współmieszkańcom oraz spór rodzinny dotyczący roszczeń pozostałego
rodzeństwa po dokonaniu darowizny i sprzedaży części gospodarstwa rolnego
spowodowanej zadłużeniami powoda i obawą utraty nieruchomości stanowiącej
miejsce zamieszkania stron.
Stwierdził, że powód nie udowodnił, by został zmuszony do opuszczenia
zajmowanych przez siebie pomieszczeń mieszkalnych i przeniesienia się do
pomieszczenia gospodarczego, a pozwana odmówiła mu wsparcia i pomocy. Ma
klucze do zajmowanych uprzednio przez siebie pomieszczeń, które z własnej woli